Translation of "Estén" in Finnish

Esperemos que los restos estén por aquí.

Toivottavasti hylky on edessäpäin.

Me hace enfadar que mis amigos no estén aquí.

Minua harmittaa, etteivät ystäväni ole täällä.

Verifica que tu usuario y contraseña estén escritos correctamente.

Tarkista että käyttäjänimi ja salasana ovat oikein.

Es extraño que las luces de la empresa estén encendidas a esta hora.

On omituista että toimistolla on valot päällä tähän aikaan.

Quizá estén estrechamente relacionados con los lobos marinos, pero son siete veces más grandes.

Ne ovat ehkä merikarhujen sukulaisia, mutta seitsemän kertaa isompia.

- Me alegra que todos ustedes estén acá.
- Me alegro de que estéis todos aquí.

Olen iloinen, että te kaikki olette täällä.

- Llámame cuando estés listo.
- Llamame cuando estés listo.
- Llámenme cuando estén listos.
- Llámeme cuando esté listo.

- Soita minulle, kun olet valmis.
- Kutsu minua, kun olet valmis.

- Me decepciona que mi amigo no esté aquí.
- Estoy decepcionado de que mis amigos no estén aquí.

- Minua harmittaa, etteivät ystäväni ole täällä.
- Olen pettynyt, etteivät ystäväni eivät olekaan täällä.

No cambies frases que estén correctas. En lugar de eso puedes añadir traducciones alternativas que suenen naturales.

- Älä muuta lauseita, jotka ovat oikein. Voit sen sijaan lisätä luonnollisen kuuloisia vaihtoehtoisia käännöksiä.
- Älkää muuttako lauseita, jotka ovat oikein. Voitte sen sijaan lisätä luonnollisen kuuloisia vaihtoehtoisia käännöksiä.