Translation of "Traía" in English

Tom traía noticias interesantes.

Tom had some interesting news.

María traía pestañas postizas.

Mary wore false eyelashes.

Aquel hombre me traía frito.

That man was pestering me.

Desafortunadamente, ella sólo traía cinco dólares.

Unfortunately she only had five dollars with her.

Eso traía la historia a la realidad

That brought history to life

Le dí el poco dinero que traía conmigo.

I gave her what little money I had with me.

- Intenté fingir que no me importaba.
- Traté de fingir que no me importaba.
- Intenté fingir que me la traía al fresco.
- Traté de fingir que me la traía al fresco.
- Intenté fingir que me traía sin cuidado.
- Traté de fingir que me traía sin cuidado.

I tried to pretend that I didn't care.

De muchas ideas y preconceptos que yo traía de antes.

of many ideas and preconceptions I had before.

Mary siempre traía más comida de la que podía comer.

Mary invariably brought more food than she could eat.

Después de todo, era cierto que el dinero no traía la felicidad.

It was true, after all, that money did not bring happiness.

Anoche soñé que estaba en mi graduación y traía puestos un pijama y pantuflas.

Last night I dreamt that I was at my graduation and I was wearing pyjamas and slippers.

Los padres solían decirle a sus niños que a los bebés los traía la cigüeña.

Parents used to tell their children that babies were delivered by a stork.

Me gustaba mucho estudiar en ese colegio. Gustavo todos los días traía la guitarra para que tocáramos y cantáramos en el recreo.

I really liked attending that school. Every day, Gustavo would bring the guitar for us to play and sing during the break.

Mientras le traía el traje a Dima, la dependienta se percató de que tenía manchas de sangre en su camisa, y no pudo por menos que mirarlas fijamente con turbación.

As she fetched Dima the suit, the shopkeeper noticed smears of blood on his shirt, and couldn't help but stare in shock.