Translation of "Tedx" in English

El TEDx de hoy.

today's TEDx;

¿Qué es este TEDx?

So what is this TEDx?

En estos momentos, voluntarios de TEDx

Right now, TEDx volunteers

Es una charla TEDx, no tengo tanto tiempo.

It's a TEDx talk, I don't got that much time.

Que falta Sam, que falta la audiencia de TEDx.

we're missing Sam, we're missing the TEDx audience.

Porque TEDx no escatima, ¿querés Valeria? Dos Valerias trajeron.

Because TED doesn't skimp, do you want Valeria? They bring two Valerias.

Y debo decir que me alegra volver a TEDx.

and I've got to say it's a pleasure to be back at TEDx.

La primera charla que hice fue una TEDx, bastante gracioso,

So, the first talk I ever did was a TEDx, funny enough,

¿Qué haría para la charla TEDx más épica de la historia?

What would make for the most epic TEDx Talk ever?

Chicos, chicas, ¿qué pensáis? ¿tengo algo importante que contar en TEDx?

Boys, girls, what do you think? Do I have something important to say at TEDx?

Entonces, si la temática de este evento TEDx es 'El Futuro,'

So, if the theme of this TEDx event is "Future Tense,"

Estoy dando esta charla en un TEDx patrocinado por la Academia Davidson,

I’m giving this talk at a TEDx that’s sponsored by the Davidson Academy,

Esta es la primera vez que se dice algo así en un escenario de TEDx.

It's the first time that expression has ever been uttered on a TEDx stage.

Todos los días, la gente se reúne en los eventos TEDx en todo el mundo

every day, people gather at TEDx events around the world