Examples of using "Volver" in a sentence and their polish translations:
wybierz „Spróbuj ponownie”.
Mam nadzieję, że się jeszcze zobaczymy.
Nie wracam.
- Chcę wracać.
- Chcę wrócić.
Chcę to jeszcze raz zobaczyć.
Chcę cię znowu zobaczyć.
Matka musi wrócić i je znaleźć... sama.
Chciałem wrócić do twojej wioski.
Nie chcę wracać do domu.
Nie chcę cię znów stracić.
Właśnie stamtąd przyszedłem.
Zamierzam wrócić do Bostonu.
Wynocha z mego życia!
Miło mi widzieć cię ponownie.
Poradziłem mu, by natychmiast wracał.
Chciałbym ją jeszcze raz zobaczyć.
Właśnie wrócił do domu.
Jeśli chcesz znów pójść w tym kierunku, by szukać wraku, wybierz „Spróbuj ponownie”.
Teraz muszę wrócić do pracy.
Szkoda, że nie możemy wracać do domu.
Nie chcę cię nigdy więcej widzieć.
Cieszę się, że mogłem się z tobą ponownie spotkać.
Jak wrócisz?
Szkoda, że nie mogę cofnąć się w czasie.
Właśnie wrócił z zagranicy.
Bardzo chciałbym jeszcze raz ją zobaczyć.
- Myślę, że powinniśmy spróbować jeszcze raz.
- Chyba powinniśmy spróbować ponownie.
Muszę teraz wrócić na moją planetę.
Nie będę wracać z Tomem.
Minął z tydzień od dnia, kiedy wróciłem do Internetu,
nie możesz powiedzieć, że nie wiedziałeś”.
ale cofnięcie się po wodę zajmie trochę czasu.
Teraz wrócimy, by spróbować znaleźć ten wrak.
Jest gorąco i chce mi się pić.
Jest gorąco i chce mi się pić.
Nie. Przepraszam, ale muszę wcześnie wrócić.
- Cieszę się, że cię znów widzę.
- Cieszę się, że was znów widzę.
Chciałbym kiedyś znowu pojechać do Bostonu.
Tom może wrócić.
Tom właśnie wrócił.
Chcę znów wspiąć się na górę Fudżi.
Nigdy nie chcę znowu spotkać Toma.
Wynocha z mego życia!
Jeśli chcesz dać nam drugą szansę, wybierz „Spróbuj ponownie”.
albo nie powinienem móc wrócić do Stanów Zjednoczonych,
Byron opuścił Anglię i nigdy nie wrócił.
Myślę, że już nie wróci.
Właśnie wróciłem z poczty.
Możemy wrócić do domu?
Wy możecie wrócić do produktywnego życia.
Bardzo się cieszę, że znów jestem na konferencji TEDx.
Meg była zadowolona z ponownego spotkania z Tomem.
W roku 1900 opuścił Anglię i nigdy już tam nie powrócił.
Rodzice zabronili mi spotykać się z Tomem.
Obiecał, że wróci, ale nie wrócił.
- Zaraz wracam.
- Niedługo wrócę.
No to jak, wracasz do swojego pokoju czy nie?
Jeśli chcecie dalej odkrywać tę kopalnię, wybierzcie „Spróbuj ponownie”.
To koniec ciemnej epoki i powrót do światłości.
Kiedy wróciłeś do Włoch?
Przepłynąłbym ocean by jeszcze raz zobaczyć twój uśmiech.
Robi się późno. Nie chcę wracać do domu sama.
Była zdecydowana nigdy więcej z nim nie rozmawiać.
Zaraz wracam. Muszę skoczyć na pocztę.
Teraz nadszedł czas, aby wrócić na ten zimny, mokry, niebezpieczny teren.
Jeśli myślisz, że można umknąć temu wilkowi, wybierz „Spróbuj ponownie”.
Więc powinniśmy kopać czy wrócić po wodę i spróbować go wypłoszyć?
Więc powinniśmy kopać czy wrócić po wodę i spróbować go wypłoszyć?
Po złożeniu 15 jaj musi jeszcze wrócić.
Nie dane jej było zobaczyć rodzinnych stron.
Niedługo wrócę.
Myślałem, że nie wrócisz przez kilka dni.
Myślisz, że jestem za stary, żeby wracać do nauki?
Jeśli myślisz, że nadal możesz uratować Danę, wybierz „Spróbuj ponownie”.
Jeśli uważasz, że możemy przejść tę kopalnię, wybierz „Spróbuj ponownie”.
Jeśli uważasz, że możesz tu złapać jakieś stworzenia, wybierz „Spróbuj ponownie”.
Jeśli myślisz, że nadal możesz złapać tu ptasznika, wybierz „Spróbuj ponownie”.
Miło Cię znowu zobaczyć.
Czas iść do domu.
Przez jakiś czas nie będę musiał chodzić do dentysty.
Jeśli myślisz, że jednak można stąd dotrzeć do drogi, wybierz „Spróbuj ponownie”.
On jedynie chce ten ostatni raz zobaczyć się ze swoim synem.
- Jego jedynym życzeniem było zobaczyć się po raz ostatni ze swoim synem.
- Jedynym jego życzeniem było zobaczyć syna po raz ostatni.
Wkrótce znów będzie mógł grać w baseballa.
Dlaczego by nie pozwolić ludziom zakładać, co sobie tylko chcą
Jeśli dalej chcesz szukać wody i kontynuować misję, wybierz „Spróbuj ponownie”.
Żeby znaleźć klucze, przypomniałem sobie krok po kroku, co robiłem w ciągu ostatniej godziny.
I nie mogę teraz wrócić po tych pionowych skałach. To się nazywa być w potrzasku.
Dobrze jest wrócić do domu i przeczytać jak najwięcej prac naukowych.
Trzeba będzie to zrobić od nowa.