Translation of "Percibe" in English

Esto se percibe como una incomodidad interna.

This is felt as an inner discomfort.

Que el sujeto percibe como difíciles de adquirir,

those the subject deems hard to acquire,

Su perfume se percibe a cien metros de distancia.

Her perfume can be smelled from 100 meters away.

Si el sinestésico percibe un disco amarillo que hace esto,

so if a synaesthete experiences a yellow disc doing this,

Lo cual se percibe como un síntoma de discriminación racial,

which feels like the manifestation of racial discrimination,

Obviamente afectará a como ella lo percibe o reacciona a ello.

will obviously affect how they perceive it and react to it.

En lo profundo del cerebro, la amígdala percibe miedo y peligro

So deep in your brain, your amygdala senses fear and danger,

Esta es la materialización física de lo que la gente realmente percibe.

So this is the physical realization of what people actually perceive.

Por su forma de hablar y actuar, se percibe que él es campesino.

The way he talks and acts, you can tell he's a redneck.

- Su perfume se percibe a cien metros de distancia.
- Su perfume se puede oler desde muy lejos.

Her perfume can be smelled from 100 meters away.

La belleza no es una cualidad de las cosas por sí mismas: únicamente existe en la mente que las contempla; y cada mente percibe una belleza diferente.

Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.