Translation of "Incomodidad" in English

Confusión, incomodidad,

confusion, awkwardness,

Su incomodidad fue extraña.

Her awkwardness was uncanny.

Para deshacernos de esta incomodidad,

To get rid of this discomfort,

Es algo entre incomodidad y desdén.

It's somewhere between discomfort and disdain.

Esto se percibe como una incomodidad interna.

This is felt as an inner discomfort.

Pero cuando nos sometemos a una verdadera incomodidad,

but when we subject ourselves to genuine discomfort,

Tom no se ha quejado de alguna incomodidad.

Tom hasn't complained of any discomfort.

"Una manera de descargar el dolor y la incomodidad".

"A way to discharge pain and discomfort."

No sé si puedo detectar alguna incomodidad en la audiencia

So I'm not sure if I can detect any bristling in the audience

Todo lo que les pido es que se sienten con ese poco de incomodidad

All I'm asking is for you to just sit with that little bit of uncomfortable

Es un hecho indiscutible, creo, que los estadounidenses son, como estadounidenses, la gente más consciente de su propia incomodidad social en el mundo, y los más adictos a creer que las demás naciones de la Tierra están en una conspiración para subestimarlos.

It is, I think, an indisputable fact that Americans are, as Americans, the most self-conscious people in the world, and the most addicted to the belief that the other nations of the earth are in a conspiracy to undervalue them.