Translation of "Llevada" in English

La guerra europea fue llevada a África.

The war in Europe was carried into Africa.

La persona herida fue llevada al hospital.

The injured man was carried to the hospital.

La revuelta fue llevada a cabo por los ciudadanos del sur.

The revolt was led by the southern citizenry.

La anciana fue llevada al hospital, pero murió un poco más tarde.

The old woman was taken to a hospital, but she died not long after.

La coma de Oxford es extraña, innecesaria, y no puede ser llevada a otros idiomas distintos del inglés.

The Oxford comma is awkward, unnecessary, and cannot be carried over to languages other than English.

¡La Pascua nunca es mencionada por el Señor de los apóstoles, ni fue llevada nunca por la Iglesia temprana!

Easter is never mentioned by the Lord or the apostles, nor was it ever observed by the early church!

La vieron los oficiales del faraón, que se la ponderaron, y la mujer fue llevada al palacio del faraón.

And the princes told Pharaoh, and praised her before him, and the woman was taken into the house of Pharaoh.

- La caja es lo suficientemente ligera para ser llevada por un niño.
- La caja es lo suficientemente ligera para que la cargue un niño.

The box is light enough for a child to carry.