Translation of "Distintos" in Hungarian

Los distintos imperios, ¿qué hicieron?

Különböző birodalmak akartak

Él intentó unificar los distintos grupos.

- Megpróbálta egységesíteni a különböző csoportokat.
- Megpróbálta egyesíteni a különböző csoportokat.

Son dos sistemas fisiológicos y psicológicos distintos

két különálló lelki és fiziológiai rendszer,

Estamos muy distintos. [mujer] Buenos días, presidente.

- Minden megváltozott. - Jó reggelt, elnök úr!

Con dos tipos distintos de materia oscura.

két különböző sötét anyagból álló világegyetemről.

El aire es una mezcla de distintos gases.

- A levegő különböző gázok keveréke.
- A levegő különböző gázok elegye.

Pero resulta que ambas tienen efectos no específicos distintos.

de nagyon különböző a nem-specifikus hatásuk.

No se trata de mezclar aleatoriamente palabras de distintos idiomas.

nem véletlenszerűen keverednek a két nyelv szavai.

Porque hay distintos trayectos desde el presente hacia el futuro,

mert a most és a jövő között többféle út létezik, igaz?

- Estos cuadros son de diferentes tamaños.
- Estas pinturas son de tamaños distintos.

Ezek a festmények különböző nagyságúak.

¿son distintos de los cerebros de los bebés que escuchan un solo idioma?

vajon van-e eltérés azokéhoz képest, akik csak egy nyelvet hallgatnak?

- Cuando estuvo en Los Ángeles, ella tuvo al menos seis trabajos diferentes.
- Cuando ella estuvo en Los Angeles, tuvo al menos seis trabajos distintos.

Mikor Los Angelesben volt, legalább hat különböző munkahelye volt.