Translation of "Lamentaba" in English

Dijo que lamentaba su decisión.

He said he regretted the decision.

Dijo que lamentaba lo que había pasado.

He said he regretted what had happened.

Tom lamentaba haber desperdiciado gran parte de su vida.

Tom regretted having wasted a great deal of his life.

El granjero lamentaba haber desperdiciado parte de su trigo.

The farmer regretted having wasted some wheat.

Nadie creerá cuan profundamente lamentaba lo que había hecho.

Nobody will believe how sorry I was for what I'd done.

Tom dijo que lamentaba no haber seguido el consejo de María.

- Tom said he regretted not following Mary's advice.
- Tom said that he regretted not following Mary's advice.

Este fue uno de los comentarios que más me dolió que lamentaba

This was one of the comments that hurt me that I was most sorry

Este fue uno de los comentarios que más me atrapó, y uno de los comentarios que lamentaba mucho

This was one of the comments I was stuck on most, and one of the comments I was very sorry about