Translation of "Fallar" in English

Esta vez no puedes fallar.

You cannot fail this time.

Pero nuestro cerebro también puede fallar.

But our brain can also fail.

Él estudió duro para no fallar.

He studied hard so he wouldn't fail.

El juez está dispuesto a fallar.

The judge is ready to pass sentence.

Un plan así está destinado a fallar.

Such a plan is bound to fail.

Y a partir de ahí, empiezan a fallar.

And you start to drag all the way down here.

- Acabas de fallar.
- Te lo acabas de perder.

You just missed it.

fallar, usar la creatividad y compartir ideas con otros,

fail, be creative and share ideas with other people,

Si vas a esa velocidad, seguramente vas a fallar.

If you go on at that rate, you will surely fail.

Y en Argentina nos deben fallar un par de neuronas

In Argentina we must have some neurons missing

- No puedes fracasar esta vez.
- Esta vez no puedes fallar.

You cannot fail this time.

Si fallaron una vez, posiblemente pensarán que podrían fallar de nuevo.

If you failed once, you're likely to think you might fail again.

: preferirían ver fallar a otro mariscal que ayudarlos a ganar toda la gloria.

– they’d rather watch another Marshal fail, than help them to win all the glory.

En funcionamiento y haciendo dinero. Cuando haces un rediseño las cosas pueden fallar,

up and running and making money when you do a redesign things can go wrong

Los fotógrafos y tomaron fotos de los tiburones en como empezaban a atraer y fallar

photographers and took pictures of the sharks as they were beginning to attrit and fail

- No quiero suspender mis exámenes.
- No quiero reprobar mis exámenes.
- No quiero reprobar en mis exámenes.
- No quiero fallar en mis pruebas.

I don't want to fail my exams.