Translation of "Espeso" in English

El hielo es muy espeso.

The ice is very thick.

El bosque es muy espeso.

The forest is very thick.

Las cuentas claras y el chocolate espeso.

Short accounts make long friends.

Me ha llevado mucho tiempo cultivar este espeso bigote.

Growing this thick mustache has taken me quite a while.

Lleno de pasto fresco que no crece bajo el espeso dosel del bosque,

Flush with fresh grass that doesn't grow under thick forest canopy,

El monte era tan espeso que casi no se podía andar por él.

The forest was so thick that one could hardly walk through it.

En un lugar soleado había una vieja y agradable casa de campo cerca de un río profundo, y desde la casa hasta el lado del agua crecían grandes hojas de bardana, tan altas que, debajo de las más altas, un niño podía estar de pie. El lugar era tan salvaje como el centro de un espeso bosque. En este cómodo refugio se sentaba una pata en su nido, esperando que sus polluelos eclosionasen; la pata estaba empezando a cansarse de su tarea, ya que los pequeños estaban tomando mucho tiempo para salir de sus cascarones, y ella rara vez tenía visitantes.

In a sunny spot stood a pleasant old farm-house close by a deep river, and from the house down to the water side grew great burdock leaves, so high, that under the tallest of them a little child could stand upright. The spot was as wild as the centre of a thick wood. In this snug retreat sat a duck on her nest, watching for her young brood to hatch; she was beginning to get tired of her task, for the little ones were a long time coming out of their shells, and she seldom had any visitors.