Translation of "Escalofríos" in English

Me produjo escalofríos.

It sent chills down my spine.

Tom me da escalofríos.

Tom gives me the creeps.

Mi suegra me da escalofríos.

My mother-in-law gives me the creeps.

Este lugar me da escalofríos.

This place gives me the creeps.

Me dan escalofríos de sólo pensarlo.

I shudder to think of it.

Le dio escalofríos al ver sangre.

He shuddered at the sight of blood.

- Este lugar me da escalofríos.
- Este lugar me da cosa.

This place gives me the creeps.

No sé qué, pero sentí en mi corazón algo que me da escalofríos.

I don't know what, but I felt in my heart something that gives me the chills.

Escalofríos, y la sensación de que la presencia de alguien está cerca de ti.

chills, and the sense that somebody’s presence is near you.

Lo oyeron los pueblos y se turbaron, produjo escalofríos en los habitantes de Filistea.

Nations rose up, and were angry: sorrows took hold on the inhabitants of Philisthiim.

Los síntomas de la gripe más comúnmente reportados son fiebre, escalofríos, sudoración, astenia, dolor de cabeza y náuseas.

The most commonly reported flu symptoms are fever, chills, sweating, astheania, headache and nausea.

La suma de la ignorancia de los candidatos republicanos a las elecciones primarias a la presidencia estadounidense es simplemente alucinante: uno teme que China obtenga armas nucleares, que posee desde hace 44 años, y el otro propone cerrar la embajada de los EEUU en Irán, que está cerrada desde hace 32 años... ¡Una tal estupidez a la cabeza de la primera potencia mundial provoca escalofríos!

The sum of the ignorance of the Republican candidates in the primaries for the U.S. presidential election is simply mind-boggling: one is afraid that China will obtain nuclear weapons, which they have had for 44 years, and the other proposes to close the U.S. embassy in Iran, which has been closed for 32 years... Such stupidity at the head of the world's most powerful country gives one the shivers!