Translation of "Cerca" in Dutch

Está cerca.

Het is dichtbij.

Siéntate cerca.

Kom dichterbij zitten.

Viven cerca.

- Ze wonen vlakbij.
- Ze wonen in de buurt.
- Ze wonen dichtbij.

Mantente cerca.

Blijf dichtbij.

- Vive aquí cerca.
- Ella vive cerca de aquí.

Ze woont vlakbij.

¡Eso estuvo cerca!

Dat scheelde weinig.

Aún más cerca.

en nog dichterbij.

Estuvo muy cerca.

- Het was heel dichtbij.
- Het was op het nippertje.

Tom vive cerca.

- Tom woont in de buurt.
- Tom woont hier in de buurt.

Ellos viven cerca.

- Ze wonen vlakbij.
- Ze wonen in de buurt.

Vive aquí cerca.

Ze woont vlakbij.

¿Vivís acá cerca?

- Woon je in de buurt?
- Woon je hier in de buurt?

Quédate cerca mía.

Blijf dicht bij mij.

¿Tom está cerca?

Is Tom in de buurt?

- Un tigre aparece aquí cerca.
- Cerca hay un tigre.

Een tijger duikt op vlakbij.

- Viven cerca del colegio.
- Ellos viven cerca de la escuela.

Zij wonen dicht bij de school.

- ¿Hay un servicio cerca de aquí?
- ¿Hay un baño aquí cerca?
- ¿Hay un baño cerca de aquí?

- Is er een toilet vlakbij?
- Is er hier ergens een toilet?

cerca del 80 % reportó,

er 80 procent meldde

Hay una hembra cerca.

Er is een vrouwtje in de buurt.

Vivo cerca del dique.

Ik woon dicht bij de dijk.

¿Hay un teléfono cerca?

Is er een telefoon in de buurt?

Mi apartamento está cerca.

- Mijn woning is nabij.
- Mijn flat is nabij.
- Mijn appartement is dichtbij.

Vivo cerca del mar.

Ik woon dicht bij de zee.

Mira desde más cerca.

Kijk dichterbij.

Estoy cerca del puente.

Ik ben dicht bij de brug.

¿Vive cerca de aquí?

- Woont hij in de buurt?
- Woont hij hier in de buurt?

La estación está cerca.

- Het treinstation is dichtbij.
- Het station is dichtbij.

¿Hay una farmacia cerca?

Is hier in de buurt een apotheek?

¿Hay un banco cerca?

Is er een bank dichtbij?

- Vivimos cerca de una biblioteca grande.
- Vivimos cerca de una gran biblioteca.
- Yo vivo cerca de la biblioteca principal.
- Yo vivo cerca de una gran biblioteca.

We wonen in de buurt van een grote bibliotheek.

- Vivimos cerca de una biblioteca grande.
- Vivimos cerca de una gran biblioteca.

We wonen in de buurt van een grote bibliotheek.

Vivimos cerca de la frontera.

We wonen in de buurt van de grens.

Vive cerca de la escuela.

Hij woont in de buurt van de school.

¿Dónde hay una farmacia cerca?

Waar is een dichtstbijzijnde apotheek?

Un tigre aparece aquí cerca.

Een tijger duikt op vlakbij.

Él vive por aquí cerca.

Hij woont hier ergens in de omgeving.

Yo vivo cerca de aquí.

Ik woon hier in de buurt.

Japón está cerca de China.

Japan ligt dicht bij China.

Ella vive cerca de aquí.

Ze woont vlakbij.

No había otros elefantes cerca.

Er waren geen andere olifanten in de buurt.

Pinté la cerca de verde.

Ik verfde het hek groen.

Tom vive cerca de aquí.

Tom woont hier in de buurt.

Son cerca de las once.

Het is ongeveer elf uur.

¿Son cerca de las diez?

Is het ongeveer tien uur?

Tom vive cerca de Boston.

Tom woont in de buurt van Boston.

- Nosotros vivimos cerca de una gran biblioteca.
- Vivimos cerca de una gran biblioteca.

We wonen in de buurt van een grote bibliotheek.

- ¿Está el cine cerca de la estación?
- ¿Hay un cine cerca de la estación?

Is de bioscoop dicht bij het station?

- Hay un parque cerca de mi casa.
- Cerca a mi casa hay un parque.

- Er is een park in de buurt van mijn huis.
- Er is een park vlakbij mijn huis.

- Dos niños están sentados sobre la cerca.
- Dos niños están sentados en la cerca.

Twee kinderen zitten op een hek.

Estamos muy cerca de la aldea.

We zijn zo dicht bij het dorp.

Nuestro profesor vive por acá cerca.

- Onze leraar woont vlakbij.
- Onze leraar woont in de buurt.

Espero vivir cerca de tu casa.

Ik wou dat ik bij jou in de buurt kon wonen.

Hay una tienda de flores cerca.

Er is een bloemenwinkel in de buurt.

¿Hay un McDonald's cerca de aquí?

Is er hier een McDonald's in de buurt?

Es peligroso jugar cerca del fuego.

Het is gevaarlijk dicht bij het vuur te spelen.

¿El hotel está cerca del aeropuerto?

Ligt het hotel dicht bij het vliegveld?

La cerca está pintada de verde.

Het hek is groen geverfd.

Mi casa está cerca del parque.

Mijn huis is dicht bij het park.

Él tiene cerca de sesenta años.

Hij is bijna zestig jaar oud.

Mi departamento está cerca de aquí.

Mijn appartement is niet ver van hier.

Ellos pintaron la cerca de verde.

Ze hebben het hek groen geverfd.

Mi casa está cerca del mar.

Mijn huis bevindt zich dicht bij de zee.

Fui a sentarme cerca de él.

Ik ging naast hem zitten.

¿Hay algún cine cerca de aquí?

Is er hier een bioscoop in de buurt?

El hospital está cerca de aquí.

Het ziekenhuis is hier dichtbij.

¿Cuándo vas a pintar la cerca?

Wanneer ga je de schutting schilderen?