Translation of "Erudito" in English

El segundo erudito tocó las orejas y dijo:

The second elder touched its ears and said:

El tercer erudito toco la pata y dijo:

The third elder touched its foot and said:

Pero me inspiran las palabras de un erudito

But I find inspiration in the words of a scholar

Él aprovechó todas las oportunidades para aprender del gran erudito.

He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar.

El erudito inglés no es consciente de su falta de sentido común.

The English scholar is not conscious of his lack of common sense.

He leído muchos libros en mi juventud; soy un erudito a mi manera.

I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.

He leído muchos libros en mi juventud; soy un erudito de cierta manera.

I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.

Dirigido por un estudioso erudito religioso que se hace llamar Abu Bakr al-Baghdadi.

It's led by a bookish religious scholar who calls himself Abu Bakr al-Baghdadi.

¡Pero qué erudito debe ser el autor como para escribir un libro tan espléndido!

What a good scholar the author must be to write such a splendid book!

- Habla como si lo conociese todo.
- Habla como si fuese un erudito.
- Él habla como si supiera todo.

He talks as if he knows everything.