Translation of "Común" in Finnish

0.004 sec.

Examples of using "Común" in a sentence and their finnish translations:

Es un pulpo común.

Se on meritursas.

No es muy común verlos.

Näitä näkee harvoin.

Tom es un nombre común.

Tom on yleinen nimi.

Nosotros tenemos intereses en común.

- Meillä on yhteiset mielenkiinnonkohteet.
- Meillä on yhteiset intressit.

¿Tiene Europa una lengua común?

Onko Euroopalla yhteistä kieltä?

O puedo usar una linterna común

Tai voin laittaa tavallisen taskulampun -

No tengo nada en común con ella.

Minulla ei ole mitään yhteistä hänen kanssaan.

No noté nada fuera de lo común.

En ole huomannut mitään epätavallista.

Yo no tenía nada en común con ellos.

Minulla ei ollut mitään yhteistä heidän kanssaan.

Me pregunto que tienen en común todos ellos.

Mitäköhän yhteistä niillä on.

La varicela es una enfermedad común entre los niños.

- Vesirokko on yleinen lastentauti.
- Vesirokko on tavallinen lastentauti.

El príncipe y el bufón tenían mucho en común.

Prinssillä ja ilveilijällä oli paljon yhteistä.

Aalotar es en Finlandia un nombre común para barcos.

Aallotar on Suomessa yleinen laivojen nimi.

No pienso que Tom y Mary tengan algo en común.

Minun mielestäni Tomilla ja Marilla ei ole mitään yhteistä.

No pienso que Tom y Mary tengan mucho en común.

Minun mielestäni Tomilla ja Marilla ei ole paljon yhteistä.

Los primos hermanos tienen una pareja de abuelos en común.

Serkuilla on yhdet yhteiset isovanhemmat.

No es como una linterna común. Se ve así. Es ultravioleta.

Se ei ole tavallinen taskulamppu, vaan ultraviolettilamppu.

Una civeta de palmera común se esfuerza por reservarse este árbol.

Musanki yrittää parhaansa mukaan omia tämän puun.

- ¿Has notado algo fuera de lo común?
- ¿Viste alguna cosa rara?

Huomasitko mitään tavanomaisesta poikkeavaa?

- Comunicar las noticias por TV y por radio es muy común hoy en día.
- Comunicar las noticias por TV y por radio es muy común ahora.

Nykyään on hyvin yleistä välittää uutisia television ja radion kautta.

La piscina es usada en común por todos los niños del vecindario.

Yleensä kaikki ympäristön lapset käyttävät uima-allasta.

El erudito inglés no es consciente de su falta de sentido común.

Englanninkielen tutkija ei ollut tietoinen maalaisjärjen puutteestaan.

Los sistemas políticos de Gran Bretaña y Japón tienen mucho en común.

Britannian ja Japanin poliittisilla järjestelmillä on paljon yhteistä.

Deberíamos apelar al sentido común en vez de recurrir a la violencia.

Meidän tulisi keskustella järkevästi väkivaltaisuuksien sijasta.

Hoy en día es muy común encontrar jóvenes que no conocen la Biblia.

Nykyään on todella yleistä tavata nuoria, jotka eivät tunne Raamattua.

Tom y Mary no se llevan bien. Ellos no tienen nada en común.

Tomi ja Mari eivät tule toimeen keskenään. Heillä ei ole mitään yhteistä.

La lógica y el sentido común sugieren que Rusia, la Unión Europea y los Estados Unidos deberían actuar juntos.

Logiikan ja maalaisjärjen mukaisesti Venäjän, Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen täytyy toimia yhdessä.

Los matemáticos tienen esto en común con los franceses: cogen lo que quiera que les estés diciendo y lo traducen a su manera, y lo transforman en algo totalmente diferente.

Matemaatikoilla on tämä yhteistä ranskalaisten kanssa: mitä ikinä yritätkin sanoa heille, he ottavat sen ja kääntävät sen omalla tavallaan ja muuttavat se joksikin täysin erilaiseksi.