Translation of "Determinan" in English

Y calles abiertas desgarradas determinan el panorama.

and torn open streets dominate the scene .

Dos puntos distintos determinan una única recta.

Two distinct points determine a unique straight line.

Que determinan el posicionamiento de un sitio,

that determine a site's rankings,

Porque las RM determinan el volumen de una parte del cerebro,

because the MRIs determine the volume of a part of the brain,

Donde la luna y las mareas determinan el ritmo de la vida.

Where the moon and tides determine the rhythm of life.

El silogismo es un argumento lógico donde dos proposiciones determinan una conclusión.

Syllogism is a logical argument in which two propositions determine one conclusion.

Los días pasados no determinan lo qué va a pasar en este año nuevo

The past days don't determine what will happen in the new year.

Bueno, por supuesto el pueblo no quiere la guerra. ¿Por qué un pobre patán en una granja querría arriesgar su vida en una guerra cuando lo mejor que puede ganar sería volver en una sola pieza? Naturalmente, el pueblo común no quiere la guerra; ni en Rusia ni en Inglaterra ni en América, ni de verdad en Alemania. Eso es entendido. Pero al fin y al cabo, son los líderes del país que determinan la política y es siempre un asunto sencillo de arrastrar a lo largo del pueblo, no importa si es una democracia o una dictadura fascista o un parlamento o una dictadura comunista. [...] Con voz o sin voz, el pueblo siempre puede estar sumido a la voluntad de los líderes. Eso es fácil. Todo lo que debes hacer es decir que están siendo atacados y denunciar a los pacifistas por falta de patriotismo y por exponer el país al peligro. Funciona de la misma manera en todos los países.

Why, of course, the people don't want war. Why would some poor slob on a farm want to risk his life in a war when the best that he can get out of it is to come back to his farm in one piece? Naturally, the common people don't want war; neither in Russia nor in England nor in America, nor for that matter in Germany. That is understood. But, after all, it is the leaders of the country who determine the policy and it is always a simple matter to drag the people along, whether it is a democracy or a fascist dictatorship or a Parliament or a Communist dictatorship. [...] Voice or no voice, the people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.