Translation of "Deberíais" in English

Deberíais empezar.

You should begin.

Deberíais pedirme perdón.

You should apologize to me.

No deberíais ir.

You shouldn't go.

Deberíais de saberlo.

You should know it.

Deberíais hacerlo solos.

You should've done that by yourselves.

Deberíais haberme despertado.

- You should have woken me up.
- You should've woken me up.

Deberíais escribir un libro.

You ought to write a book.

Deberíais comprar este libro.

- You better buy that book.
- You'd better buy that book.

Creo que deberíais esperarme.

I think you should wait for me.

Deberíais ir al colegio.

You should go to school.

Deberíais intentarlo de nuevo.

You should try it again.

No deberíais haberlo dicho.

You shouldn't have said that.

Deberíais decirle la verdad.

You should tell him the truth.

- Deberíais de saberlo.
- Deberías saberlo.

You should know it.

Deberíais haber declinado su oferta.

You should have refused his offer.

No deberíais perder la esperanza.

- You should not give up hope.
- You shouldn't give up hope.

Deberíais escuchar a vuestra madre.

You ought to listen to your mother.

- Deberíais hablar vosotros mismos con la profesora.
- Deberíais hablar vosotras mismas con la profesora.

You should talk to the teacher yourself.

- Deberíais sentiros muy orgullosos de vosotros mismos.
- Deberíais estar muy satisfechos con vosotros mismos.

You should be real proud of yourselves.

Deberíais haber venido un poco antes.

- You should have come a little earlier.
- You should've come a little earlier.

¿No deberíais ir a vuestra casa?

Shouldn't you go home?

- No deberías ir.
- No deberíais ir.

- You shouldn't go.
- You should not go.
- You should not be going.
- You shouldn't be going.

No deberíais confiar en este hombre.

You shouldn't trust the man.

- Deberías comer más fruta.
- Deberíais comer más fruta.

You should eat more fruit.

- Deberíais escribir un libro.
- Deberías escribir un libro.

You ought to write a book.

- Deberías deshacerte de esto.
- Deberíais deshaceros de esto.

You should get rid of this.

- Deberías ir al colegio.
- Deberíais ir al colegio.

- You should get to school.
- You should go to school.

Deberíais pensar qué clase de trabajo queréis hacer.

You must consider what kind of work you want to do.

- Pienso que deberías hacerlo.
- Creo que deberíais hacerlo.

I think you should do it.

- Deberías afrontar la realidad.
- Deberíais afrontar la realidad.

- You should face reality.
- You should face the reality.

- Deberíais escuchar a Tom.
- Deberías escuchar a Tom.

You should listen to Tom.

- Deberíais tener más cuidado.
- Deberían tener más cuidado.

You should be more careful.

Yo no me avergüenzo y vosotros tampoco deberíais avergonzaros.

I'm not ashamed and neither should you be.

- Deberías pedirle consejo a él.
- Deberíais pedirle consejo a él.

You ought to ask him for advice.

- Deberías escuchar a tu madre.
- Deberíais escuchar a vuestra madre.

You ought to listen to your mother.

- No deberíais perder la esperanza.
- No deberías perder la esperanza.

- You should not give up hope.
- You shouldn't give up hope.

- Deberías aprender a ser paciente.
- Deberíais aprender a ser pacientes.

You should learn to be patient.

- Deberíais ir a verlo vosotros mismos.
- Deberíais ir a verlo vosotras mismas.
- Deberían ir a verlo ustedes mismos.
- Deberían ir a verlo ustedes mismas.

You should go and see for yourselves.

No deberíais leer las cartas privadas de los demás sin permiso.

You shouldn't read other people's private letters without permission.

- Deberías decirle la verdad.
- Debes decirle la verdad.
- Deberíais decirle la verdad.

You should tell him the truth.

- Deberías pedirle permiso a tus padres.
- Deberíais pedirles permiso a vuestros padres.

You should ask your parents for permission.

- No deberíais confiar en este hombre.
- No debería confiar en este hombre.

- You shouldn't trust the man.
- You shouldn't trust that man.

- Deberías deshacerte de estas malas hierbas.
- Deberíais deshaceros de estas malas hierbas.

You should get rid of these weeds.

- Mejor deberíais hablar con él personalmente.
- Mejor debería hablar con él personalmente.

You had better go and speak to him in person.

- Deberías saborear este momento.
- Deberíais saborear este momento.
- Deberían saborear este momento.

- You should savour this moment.
- You should savor this moment.

- En lugar de quejarte, quizá deberías ayudar.
- En lugar de quejaros, quizá deberíais ayudar.

Instead of complaining, maybe you should help.

- Deberías tener más cuidado.
- Debería tener más cuidado.
- Deberíais tener más cuidado.
- Deberían tener más cuidado.

- You should be more careful.
- You ought to be more careful.

- Pienso que deberías hacerlo.
- Creo que deberíais hacerlo.
- Pienso que debería hacerlo.
- Creo que deberían hacerlo.

- I reckon you should do it.
- I think you should do it.

- No deberías haberlo dicho.
- No deberíais haberlo dicho.
- Usted no debería haberlo dicho.
- Ustedes no deberían haberlo dicho.

- You should not have said that.
- You shouldn't have said that.

- Deberías haber estado aquí.
- Deberíais haber estado aquí.
- Usted debería haber estado aquí.
- Ustedes deberían haber estado aquí.

- You should've been here.
- You should have been here.

- Deberías pedirle perdón a Tom.
- Deberíais pedirle perdón a Tom.
- Debería pedirle perdón a Tom.
- Deberían pedirle perdón a Tom.

You should apologize to Tom.

- Deberías haberme dicho que no sabes nadar.
- Deberían haberme dicho que no saben nadar.
- Deberíais haberme dicho que no sabéis nadar.

- You should have told me that you can't swim.
- You should've told me that you can't swim.

- Deberías pensar qué clase de trabajo quieres hacer.
- Deberíais pensar qué clase de trabajo queréis hacer.
- Debes pensar qué clase de trabajo deseas hacer.

You must consider what kind of work you want to do.

- No deberías confiar demasiado en Tom.
- No deberíais confiar demasiado en Tom.
- No debería confiar demasiado en Tom.
- No deberían confiar demasiado en Tom.

You shouldn't trust Tom too much.

- Deberías ser un poco más tolerante.
- Debería ser un poco más tolerante.
- Deberíais ser un poco más tolerantes.
- Deberían ser un poco más tolerantes.
- Ustedes deberían ser un poco más tolerantes.
- Usted debería ser un poco más tolerante.

You should be a little more tolerant.

- Deberías saber que la Tierra no es el centro del cosmos.
- Deberíais saber que la Tierra no es el centro del cosmos.
- Debería saber que la Tierra no es el centro del cosmos.
- Deberían saber que la Tierra no es el centro del cosmos.

You should know the Earth isn't the centre of the cosmos.