Translation of "Vivas" in Dutch

Su fuerza gravitacional combinada crea mareas vivas

Hun gecombineerde zwaartekrachten creëren springtij...

Trabaja para vivir, no vivas para trabajar.

Werk om te leven, leef niet om te werken.

Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es pura coincidencia.

Iedere gelijkenis met werkelijk bestaande personen, levend of dood, is puur toeval.

Con las mujeres hay dos posibilidades: o son ángeles, o siguen vivas.

Met vrouwen zijn er twee mogelijkheden: ofwel is de vrouw een engel, ofwel leeft ze nog.

[Mujica] Mi mujer, la querida compañera Lucía Topolansky. [aumentan las vivas y aplausos]

Hier is onze geliefde kameraad Luciá Topolansky.

Ese es un egoísmo sano que nos coloca en la naturaleza a todas las cosas vivas.

Dat is een gezond egoïsme... ...dat alle levende wezens delen.