Translation of "Saga" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Saga" in a sentence and their dutch translations:

La historia de la muerte de Ragnar se cuenta, por supuesto, en su propia saga, la Saga de Ragnar.

Het verhaal van de dood van Ragnar wordt natuurlijk verteld in zijn eigen saga, de Saga of Ragnar.

La Saga de Hrolf-Kraki, porque su campeón más famoso es alguien llamado Bödvar

de Saga van Hrolf-Kraki, omdat zijn beroemdste kampioen iemand is genaamd Bödvar

¿Existe algún vínculo entre estos eventos históricos y la saga de la muerte de Ragnar?

Is er een verband tussen deze historische gebeurtenissen en het saga-verhaal van Ragnars dood?

De los hombres habían sido decapitados desde el frente, al igual que en la saga.

mannen van voren onthoofd, net als in de sage.

La historia de la Batalla de Stiklarstaðir llega al final de la Saga de Olaf Haraldsson,

Het verhaal van de Slag bij Stiklarstaðir komt aan het einde van de Saga van Olaf Haraldsson,

Su propia saga dice que era hijo de un rey sueco y mató a un dragón ...

Zijn eigen verhaal zegt dat hij de zoon was van een Zweedse koning en een draak versloeg ...

Lo curioso es que, aunque es una saga tardía, esta historia sobre los cerdis se conocía

Het grappige is dat, hoewel het een late sage is, dit verhaal over de zwijntjes eerder bekend

De acuerdo, hubo una decapitación masiva tal como se describe en la saga, y además varios

Oké, er was dus een massale onthoofding, precies zoals beschreven in de sage, en bovendien waren verschillende

Según la saga, los noruegos llegaron en 400 barcos y los supervivientes se fueron a casa en

Volgens de sage kwamen de Noren met 400 schepen aan en gingen de overlevenden in

Toda su saga tiene relatos de él favoreciendo a los poetas, criticando a los poetas, haciendo su propia poesía

Zijn hele verhaal heeft verslagen waarin hij de voorkeur geeft aan dichters, dichters bekritiseert, zijn eigen poëzie

En el relato de la saga, cuando tiene lugar la batalla final, los hombres de Hrolf se dan cuenta de que hay

In het saga-verslag, wanneer het laatste gevecht plaatsvindt, beseffen Hrolfs mannen dat er