Translation of "Famoso" in Dutch

- Él se volvió famoso.
- Él se hizo famoso.

Hij werd beroemd.

Al famoso vikingo.

een vreselijke dood toe te brengen .

- Soy un actor famoso.
- Yo soy un actor famoso.

Ik ben een beroemde acteur.

- Todos quieren conocerte. ¡Eres famoso!
- ¡Todos quieren encontrarse contigo! ¡Eres famoso!
- Todos quieren conocerte, ¡eres famoso!

- Iedereen wil u ontmoeten, u bent een beroemdheid!
- Iedereen wil je ontmoeten, je bent beroemd!
- Iedereen wil jou ontmoeten, je bent beroemd!

Él se volvió famoso.

Hij werd beroemd.

Tom quiere ser famoso.

Tom wil beroemd zijn.

Tom es muy famoso.

Tom is heel beroemd.

Él se hizo famoso.

Hij werd beroemd.

No quiero ser famoso.

Ik wil niet beroemd zijn.

- Serás famoso.
- Serás famosa.

- Je zult beroemd zijn.
- Je zal beroemd zijn.

- Todos quieren conocerte. ¡Eres famoso!
- ¡Todos quieren encontrarse contigo! ¡Eres famoso!

- Iedereen wil u ontmoeten, u bent een beroemdheid!
- Iedereen wil je ontmoeten, je bent beroemd!
- Iedereen wil jou ontmoeten, je bent beroemd!

Picasso es un artista famoso.

Picasso is een beroemd kunstenaar.

Él es famoso como pianista.

Hij is beroemd als pianist.

Yo soy un actor famoso.

Ik ben een beroemde acteur.

Todos quieren conocerte. ¡Eres famoso!

- Iedereen wil je ontmoeten, je bent beroemd!
- Iedereen wil jou ontmoeten, je bent beroemd!

- Kioto es famoso por sus viejos templos.
- Kioto es famoso por sus templos antiguos.

Kyoto staat bekend om zijn tempels.

Kobe es famoso por su puerto.

Kobe is beroemd om zijn haven.

Se hizo famoso a nivel mundial.

Hij werd wereldberoemd.

Un famoso arquitecto construyó esa casa.

Een beroemd architect heeft dat huis gebouwd.

Quizás él nunca se haga famoso.

Misschien zal hij wel nooit beroemd worden.

Cuando sea grande, quiero ser famoso.

Ik wil beroemd worden als ik groot ben.

Él sacudió la mano del famoso cantante.

Hij schudde de hand van de beroemde zanger.

Puede que él nunca se vuelva famoso.

Misschien zal hij wel nooit beroemd worden.

Él se hizo famoso por la novela.

Hij is door de roman beroemd geworden.

Se hizo famoso gracias a su madre.

- Dankzij zijn moeder werd hij beroemd.
- Hij werd beroemd dankzij zijn moeder.

Él se hizo cada vez más famoso.

Hij werd steeds beroemder.

El lago Towada es famoso por su belleza.

Het Towada-meer is bekend om zijn schoonheid.

La obra fue escrita por un famoso dramaturgo.

Het toneelstuk is geschreven door een beroemd toneelschrijver.

- ¿Te gustaría ser famoso?
- ¿Te gustaría ser famosa?

Zou je graag beroemd willen zijn?

- Serás famoso.
- Seréis famosos.
- Serás famosa.
- Seréis famosas.

- Je zal beroemd zijn.
- Jullie zullen beroemd zijn.

Detroit es famoso por su industria del automóvil.

Detroit is voor zijn auto-industrie beroemd.

Pienso que Tom nunca va a ser famoso.

- Ik denk dat Tom nooit beroemd zal worden.
- Volgens mij zal Tom nooit beroemd worden.

El rey era famoso por su espléndido palacio.

De koning was beroemd om zijn prachtige paleis.

Tengo un amigo cuyo padre es un pianista famoso.

Ik heb een vriend, wiens vader een beroemd pianist is.

Esta iglesia es un lugar muy famoso y bonito.

Die kerk is een heel bekende en mooie plaats.

Esta novela fue escrita por un famoso escritor americano.

Deze roman is geschreven door een bekende Amerikaanse schrijver.

Tengo un amigo cuyo padre es un actor famoso.

Ik heb een vriend wiens vader een beroemd acteur is.

El amigo de mi padre es un famoso novelista.

- De vader van mijn vriend is een beroemde schrijver.
- Mijn vriends vader is een beroemde schrijver.

Michael Jackson era el cantante más famoso de Estados Unidos.

Michael Jackson was de beroemdste zanger van de Verenigde Staten.

Él está orgulloso de que su padre fuera un científico famoso.

Hij is trots dat zijn vader een beroemde wetenschapper was.

Los Viajes de Gulliver fueron escritos por un famoso escritor inglés.

"Gullivers reizen" werd door een beroemde Engelse auteur geschreven.

Esta es la casa que fue diseñada por un famoso arquitecto.

Dit is het huis dat ontworpen werd door een beroemd architect.

Me gustaría hablar con el famoso pianista antes de su concierto.

Ik wil de beroemde pianist spreken voor het concert.

Además de ser un doctor, también fue un muy famoso novelista.

Naast een dokter, was hij ook een erg beroemde romanschrijver.

- Tengo un amigo cuyo padre es un pianista famoso.
- Tengo un amigo que su padre es un pianista conocido.
- Yo tengo un amigo cuyo padre es un famoso pianista.

Ik heb een vriend, wiens vader een beroemd pianist is.

La Saga de Hrolf-Kraki, porque su campeón más famoso es alguien llamado Bödvar

de Saga van Hrolf-Kraki, omdat zijn beroemdste kampioen iemand is genaamd Bödvar

Lo famoso de ellos es que se engañaron al involucrarse en la política noruega

Het bekende aan hen is dat ze werden misleid om betrokken te raken bij de Noorse

Y conoció al futuro Emperador por primera vez en el Asedio de Toulon, donde Napoleón se hizo famoso.

en ontmoette de toekomstige keizer voor het eerst bij de belegering van Toulon, waar Napoleon naam maakte.

- Esta novela fue escrita por un famoso escritor americano.
- El autor de esta novela es un conocido escritor americano.

Deze roman is geschreven door een bekende Amerikaanse schrijver.

- Le da orgullo que su padre fue un gran científico.
- Él está orgulloso de que su padre fuera un científico famoso.

Hij is trots dat zijn vader een beroemde wetenschapper was.