Translation of "Oportunidades" in Dutch

Habrá más oportunidades.

Er komen nog andere kansen.

Creará riqueza y oportunidades,

en door het creëren van rijkdom en kansen,

Nuevas oportunidades se abrieron:

opende dat nieuwe mogelijkheden:

Ellos tuvieron oportunidades limitadas.

Ze hadden beperkte mogelijkheden.

Las oportunidades no vendrán a mi

zullen kansen mij ontgaan

oportunidades para acabar con la extrema pobreza,

kansen om extreme armoede te beëindigen,

Pero, en la ciudad, las oportunidades son infinitas.

Maar in de stad... ...zijn de mogelijkheden eindeloos.

Genial. Puede haber muchas oportunidades de sobrevivir por allí,

Mooi. Er zijn mogelijk een hoop overlevingsmogelijkheden hier,

La noche presenta a los animales oportunidades y desafíos

...geeft de nacht dieren bijzondere uitdagingen...

La noche presenta a los animales oportunidades y desafíos

...geeft de nacht dieren uitzonderlijke uitdagingen...

Ya te di varias oportunidades, pero nunca supiste aprovecharlas.

Ik heb je verschillende kansen gegeven, maar je wist ze nooit te benutten.

Todas estas oportunidades de caza también atraen a otros jaguares.

Deze jachtmogelijkheden trekken ook andere jaguars aan.

Pero una gran mayoría de artistas no saben de esas oportunidades.

maar de meeste kunstenaars hebben geen notie van deze mogelijkheden.

Para que ellas tuvieran acceso a las mejores oportunidades en la vida.

om ze de beste kansen in hun leven te geven.

Estos objetivos nos ofrecen momentos clave y las oportunidades de nuestro tiempo,

Deze doelen geven ons onze belangrijkste drijfveren en kansen van onze tijd:

- Adivina tres veces dónde estuve ayer.
- Tienes tres oportunidades para adivinar dónde estuve ayer.

Drie keer raden waar ik gisteren ben geweest!

Como consecuencia, Ney rechazó varias oportunidades de huir de Francia y fue arrestado por traición

In de nasleep wees Ney verschillende kansen om Frankrijk te ontvluchten af ​​en werd gearresteerd wegens verraad

Que vieron destellos de brillantez, pero también oportunidades perdidas, una avaricia impactante y una renuencia

waarin vonken van schittering waren, maar ook gemiste kansen, schokkende hebzucht en een onwil