Translation of "Allí" in Russian

0.013 sec.

Examples of using "Allí" in a sentence and their russian translations:

- Espere allí.
- Esperaos allí.

Подождите там.

- Ponedlo allí.
- Ponlo allí.
- Pónganlo allí.
- Ponlo ahí.

- Положи это туда.
- Положите это туда.
- Поставь это там.
- Поставьте это там.
- Поставь это туда.
- Поставьте это туда.

- Estará allí.
- Estaré allí.
- Voy a estar allí.

Я буду там.

- Están allí.
- Ellos están allí.

Они там.

- ¿Estabas allí?
- ¿Has estado allí?

- Ты там был?
- Ты там была?
- Ты был там?

- Ayer fui allí.
- Fui ayer allí.

Я туда вчера ходил.

- Ve allí conmigo.
- Vente allí conmigo.

Иди туда со мной.

- Estaba sentado allí.
- Estuve sentado allí.

Я сидел там.

- Vengo de allí.
- Vengo desde allí.

Я оттуда.

Incluso allí.

даже там.

Allí está.

А вот и он.

Allí arriba.

Прямо там.

Allí estaba:

показался он,

Fui allí.

- Я туда пошёл.
- Я туда ходил.
- Я туда ездил.
- Я туда поехал.

Mándame allí.

Отправь меня туда.

Mira allí.

- Посмотри туда.
- Смотри туда.
- Посмотрите туда.

¿Estabas allí?

- Ты там был?
- Ты там была?

¿Estarás allí?

- Ты будешь там?
- Ты там будешь?
- Вы там будете?

Estaban allí.

- Они там были.
- Они были там.

Llévame allí.

- Возьми меня туда.
- Возьмите меня туда.

Llévanos allí.

- Возьми нас туда.
- Возьмите нас туда.

Póngalo allí.

- Положи его вон там.
- Положи её вон там.
- Положите его вон там.
- Положите её вон там.
- Поставь его вон там.
- Поставь её вон там.
- Поставьте его вон там.
- Поставьте её вон там.

Sí, allí.

Да, там.

Déjalo allí.

Оставь его там.

Ponedlo allí.

- Положите это туда.
- Поставьте это туда.

Están allí.

Они там.

- ¿Vas seguido allí?
- ¿Vas allí con frecuencia?

Ты часто туда ходишь?

- Estaré allí pronto.
- Estaré allí en breve.

Я скоро там буду.

- Solía vivir allí.
- Yo solía vivir allí.

- Я раньше жил там.
- Я раньше жила там.
- Я там раньше жил.
- Я там раньше жила.
- Я там когда-то жил.
- Я там когда-то жила.

- No estaba allí.
- Yo no estaba allí.

Меня там не было.

- Espérame ahí.
- Sólo esperadme allí.
- Solo espérame allí.

Просто подожди меня там.

- Ni siquiera estuviste allí.
- Ni siquiera estuvisteis allí.

- Тебя там даже не было.
- Вас там даже не было.

- No quieres ir allí.
- No queréis ir allí.

- Ты не хочешь туда идти.
- Вы не хотите туда идти.
- Ты не хочешь туда ехать.
- Вы не хотите туда ехать.

- Fui allí yo sola.
- Fui allí yo solo.

Я пошёл туда один.

- Ella vivió allí durante muchos años.
- Vivió allí muchos años.
- Vivió allí durante muchos años.
- Ella vivió allí muchos años.

Она жила там много лет.

Esto va allí.

Это сюда.

Y llegamos allí.

и мы прибываем на место.

Fuimos allí rebotando

мы пошли туда, подпрыгивая

También fui allí.

- Я тоже пошёл.
- Я тоже туда пошёл.
- Я тоже туда ходил.

Puedes ir allí.

- Вы можете поехать туда.
- Можешь пойти туда.
- Можете пойти туда.
- Можешь поехать туда.
- Можете поехать туда.
- Можешь туда сходить.
- Можете туда сходить.
- Можешь туда съездить.
- Можете туда съездить.
- Тебе можно туда пойти.
- Можешь туда пойти.
- Можешь туда поехать.
- Можете туда пойти.
- Можете туда поехать.

Decidí ir allí.

- Я решил туда пойти.
- Я решила туда пойти.
- Я решил туда сходить.
- Я решила туда сходить.

Estaré allí mañana.

- Я завтра там буду.
- Я там завтра буду.

Él juega allí.

Он играет там.

¿Quién estará allí?

- Кто там будет?
- Кто будет там?

Está nevando allí.

Там идёт снег.

Estaré allí enseguida.

Я буду там через минуту.

Ayer estuve allí.

- Я был там вчера.
- Я там вчера был.

Quiero ir allí.

- Я хочу туда пойти.
- Я хочу туда съездить.
- Я хочу туда поехать.
- Я хочу туда сходить.

¿Vas seguido allí?

- Вы часто туда ходите?
- Ты часто туда ходишь?
- Ты часто туда ездишь?
- Вы часто туда ездите?

Tom está allí.

- Том там.
- Том вон там.

Nos vemos allí.

Увидимся там.

Allí estaríamos seguros.

Там мы были бы в безопасности.

Hemos estado allí.

- Мы были там.
- Мы там были.

Nos encontraremos allí.

Я встречу тебя там.

Aléjate de allí.

Выбирайся оттуда.

Pensaba encontrarte allí.

Я думал найти тебя там.

Estacionemos por allí.

- Давай припаркуемся там.
- Давай вон там припаркуемся.
- Давайте вон там припаркуемся.

Te llevaré allí.

- Я отвезу тебя туда.
- Я тебя туда отвезу.
- Я вас туда отвезу.
- Я вас туда свожу.
- Я тебя туда свожу.
- Я тебя туда отведу.
- Я вас туда отведу.

Pienso ir allí.

- Я намерен туда пойти.
- Я намерен туда поехать.

Vivieron felices allí.

Они жили там счастливо.

No están allí.

Их там нет.

Ellos viven allí.

Они живут там.

¿Qué buscas allí?

- Чего ты здесь ищешь?
- Чего ты тут ищешь?
- Что ты тут ищешь?

Estamos casi allí.

- Мы почти добрались.
- Мы почти приехали.
- Мы почти доехали.

¿Has estado allí?

- Ты там был?
- Вы там были?
- Ты был там?

Nadie vive allí.

Там никто не живёт.

¿Qué pasó allí?

Что там случилось?

Espero verte allí.

Надеюсь тебя там увидеть.

Tom vive allí.

Том там живёт.

Tom trabaja allí.

Том там работает.

¿Quién va allí?

Кто идёт?

¿Quién estaba allí?

Кто там был?

Lo vi allí.

Я видел его там.

¿Qué hiciste allí?

Что ты там делал?

¿Qué hacen allí?

Что они там делают?

¿Hay alguien allí?

- Есть кто-нибудь?
- Есть там кто-нибудь?

Estabas allí, ¿verdad?

Ты был там, верно?

Quiero trabajar allí.

Я хочу работать там.

Voy allí solo.

- Я пойду туда один.
- Я иду туда один.
- Я еду туда один.
- Я иду один.
- Я еду один.

Solo espérame allí.

Просто подожди меня там.