Translation of "Allí" in Portuguese

- Ponedlo allí.
- Ponlo allí.
- Pónganlo allí.
- Ponlo ahí.

Coloque-o ali.

- Estará allí.
- Estaré allí.
- Voy a estar allí.

- Ele estará ali.
- Ela estará ali.

- Están allí.
- Ellos están allí.

Eles estão lá.

- Ayer fui allí.
- Fui ayer allí.

Eu fui lá ontem.

- Ve allí conmigo.
- Vente allí conmigo.

Vá lá comigo.

Allí está.

Ali está ele.

Allí arriba.

Logo ali.

Mira allí.

- Olha ali.
- Olha lá.

¿Estabas allí?

Você estava ali?

Ocurrirá allí.

Acontecerá ali.

¿Estarás allí?

Você vai estar lá?

Estaban allí.

- Eles estavam lá.
- Elas estavam lá.

Llévame allí.

Leva-me lá.

Llévanos allí.

- Leve-nos lá.
- Leva a gente lá.

Póngalo allí.

Coloque-o ali.

Sí, allí.

Sim, ali.

- Estaré allí pronto.
- Estaré allí en breve.

Estarei lá em breve.

- Solía vivir allí.
- Yo solía vivir allí.

- Eu morava lá.
- Eu morava aí.
- Eu costumava morar lá.
- Eu costumava morar aí.

- No estaba allí.
- Yo no estaba allí.

Eu não estava ali.

- Allí no había nadie.
- Nadie estaba allí.

Não havia ninguém lá.

- Espérame ahí.
- Sólo esperadme allí.
- Solo espérame allí.

Me espera aí.

- Ni siquiera estuviste allí.
- Ni siquiera estuvisteis allí.

- Você nem sequer estava lá.
- Vocês nem sequer estavam lá.

- No quieres ir allí.
- No queréis ir allí.

Você não quer ir para lá.

- Estaré presente.
- Estaré allí.
- Voy a estar allí.

Eu estarei lá.

- Fui allí yo sola.
- Fui allí yo solo.

Eu fui lá sozinho.

- ¿Debo ir allí inmediatamente?
- ¿Necesito ir allí inmediatamente?

Devo ir lá imediatamente?

- Ella vivió allí durante muchos años.
- Vivió allí muchos años.
- Vivió allí durante muchos años.
- Ella vivió allí muchos años.

Ela morou lá por muitos anos.

Esto va allí.

Isto entra aqui.

Fuimos allí rebotando

nós fomos lá saltando

Puedes ir allí.

Você pode ir lá.

Voy allí solo.

Eu vou lá sozinho.

¿Qué buscas allí?

O que você está procurando aí?

¿Quién estará allí?

Quem estará lá?

¿La viste allí?

Tu a viste lá?

¿Vas seguido allí?

- Você vai lá com frequência?
- Vocês vão lá com frequência?

Tom está allí.

Tom está lá.

¿Podemos ir allí?

- Podemos ir lá?
- Podemos ir ali?

Nos encontraremos allí.

- Eu te encontro lá.
- Eu te encontrarei lá.

Todavía estaba allí.

Ainda estava lá.

Estacionemos por allí.

Vamos estacionar ali.

Te llevaré allí.

Eu te levarei lá.

Pienso ir allí.

Eu pretendo ir lá.

No están allí.

- Eles não estão lá.
- Não estão lá.
- Elas não estão lá.

Debe estar allí.

Isso tem de estar lá.

Estamos casi allí.

- Estamos quase lá.
- Nós estamos quase lá.

Tom trabaja allí.

Tom trabalha ali.

Hemos estado allí.

Estivemos lá.

¿Quién va allí?

Quem está aí?

¿Quién estaba allí?

Quem estava lá?

¿Qué hacen allí?

- O que eles fazem lá?
- O que elas fazem lá?

Decidí ir allí.

Decidi ir lá.

Quiero trabajar allí.

- Eu quero trabalhar lá.
- Quero trabalhar lá.

Estaré allí enseguida.

- Estarei aí em um minuto.
- Já, já estarei aí.
- Logo estarei aí.
- Já estou chegando.

Está nevando allí.

Está nevando aí.

Raramente van allí.

Eles raramente vão lá.

¿Él fue allí?

Ele foi lá?

Ve allí ahora.

Vá lá agora.

Deberías ir allí.

Você deveria ir lá.

Vas desde allí.

e partir daí.

- Ella tiene que ir allí.
- Ella debe ir allí.

Ela deve ir lá.

- Nos sentamos allí.
- Nos sentábamos allí.
- Nos sentamos ahí.

Nós nos sentamos ali.

- Yo no iré más allí.
- Ya no voy más allí.

Não irei mais lá.

- Me hicieron ir allí solo.
- Me hicieron ir allí sola.

Fizeram-me ir lá sozinho.

- Me gustaría que fueras allí.
- Me gustaría que fueses allí.

- Gostaria que fosses ali.
- Gostaria que fosses lá.

Allí encontramos dos cabañas.

Nesse bosque havia duas cabanas.

Miren, allí viene uno.

Veja, vem ali um.

¡Allí está, abajo! ¡Dana!

Veja, ela está ali! Dana!

También estudió budismo allí.

Ele também estudou budismo lá.

¿Niegas que fuiste allí?

Você nega ter ido lá?

Yo quería ir allí.

Queria ir lá.

Tom también estaba allí.

Tom também estava lá.

Tom irá allí mañana.

Tom vai lá amanhã.

Firma tu nombre allí.

Assine seu nome aí.

Ya he estado allí.

Eu já estive lá.

Fui muchas veces allí.

Fui lá muitas vezes.

Él no fue allí.

Ele não foi lá.

¿No fue él allí?

Ele não foi lá?

¿Viste a alguien allí?

Você viu alguém lá?

¿Ella ya está allí?

Ela já está aqui?

¿Puedes conducir hasta allí?

Você pode dirigir até lá?

Había un puente allí.

Havia uma ponte ali.

Llegué allí demasiado pronto.

Eu cheguei lá cedo demais.

Fui allí por curiosidad.

Fui ali por curiosidade.

Allí había un puente.

Lá havia uma ponte.

Yumi fue allí sola.

Yumi foi lá sozinha.

No quiero volver allí.

Não quero ir lá outra vez.

Nadie quiere ir allí.

- Ninguém quer ir aí.
- Ninguém quer ir lá.

No vayas allí ahora.

- Não vás lá agora.
- Não vão lá agora.