Translation of "Abrieron" in Dutch

Nuevas oportunidades se abrieron:

opende dat nieuwe mogelijkheden:

Algunas de estas mujeres abrieron pequeños negocios,

Sommige van de vrouwen openden een kleine onderneming,

Tal parece que abrieron una buena pastelería cerca de la estación de tren.

Ik hoor dat er in de buurt van het station een lekkere banketbakker is geopend.

La Revolución Francesa y el servicio activo le abrieron la puerta a un rápido ascenso:

De Franse Revolutie en actieve dienst openden de deur voor snelle promotie:

Mirando a través del escaparate, los ojos de Dima se abrieron de golpe al fijarse en un maravilloso traje negro, y se abrieron todavía más al ver los 3.000.000,99 BYR que costaba en la etiqueta

Hij keek door het etalagevenster en zijn ogen werden groot toen ze op een prachtig zwart pak vielen, en zijn ogen werden nog groter toen hij het prijskaartje van 3.000.000,99 BYR opmerkte.