Translation of "Allí" in Finnish

Allí está.

Siellä hän on.

Allí arriba.

Suoraan yläpuolella.

Mira allí.

Katso tuonne.

¿Estabas allí?

Olitteko siellä?

Estaban allí.

He olivat siellä.

Espera allí.

Hetkinen!

- Solía vivir allí.
- Yo solía vivir allí.

Asuin ennen siellä.

- Ella vivió allí durante muchos años.
- Vivió allí muchos años.
- Vivió allí durante muchos años.
- Ella vivió allí muchos años.

Hän asui siellä monta vuotta.

Esto va allí.

Naru laitetaan tähän.

Puedes ir allí.

- Saat mennä sinne.
- Voit mennä sinne.

¿Quién estará allí?

- Keitä siellä on?
- Keitä sinne on tulossa?

Estacionemos por allí.

Parkkeerataan tuonne.

No están allí.

He eivät ole siellä.

¿Hay alguien allí?

Onko täällä ketään?

Decidí ir allí.

Päätin mennä sinne.

Estaré esperando allí.

Minä odotan tuolla.

Miren, allí viene uno.

Sieltä tulee yksi.

¡Allí está, abajo! ¡Dana!

Se on tuolla alhaalla.

Él estaba allí casualmente.

- Hän oli siellä sattumalta.
- Hän sattui olemaan siellä.

¿Puedes conducir hasta allí?

Voitko ajaa sinne asti?

¿Viste a alguien allí?

Näitkö ketään siellä?

No quiero volver allí.

- En halua mennä sinne uudestaan.
- Minä en halua mennä sinne uudestaan.

Quiero que vaya allí.

Haluan sinun menevän sinne.

- Quédese allí.
- Quédate ahí.

- Pysy siellä.
- Pysykää siellä.
- Jää sinne.
- Jääkää sinne.

Estaré allí en seguida.

Tulen aivan kohta.

Estaba allí con Tom.

Olin siellä Tomin kanssa.

¿Qué hora es allí?

Paljonko kello on siellä?

Tom quería estar allí.

- Tom tahtoi olla siellä.
- Tom halusi olla siellä.

Tom no fue allí.

Tom ei mennyt sinne.

Fui allí por curiosidad.

Menin sinne uteliaisuudesta.

John fue allí solo.

Joni lähti sinne yksin.

- ¿Estás allí?
- ¿Estáis allí dentro?
- ¿Están ahí dentro?
- ¿Está usted ahí dentro?

Oletko siellä?

Miren, allí hay un carrito.

Tuolla on kuljetusvaunu.

Miren, allí hay un claro.

Edessä on iso aukio.

Parece una puerta allí adelante.

Edessäpäin näyttää olevan ovi.

No sé cuánto llevará allí.

En ole varma, kuinka vanhat ne ovat.

No te vayas, quédate allí.

Pysy paikallasi.

Hay algo brillante allí abajo.

Alhaalla kimaltelee jotain.

¿Por allí? ¿Hacia esa rocas?

Onko se tuolla? Lohkareiden suunnassa.

Y, allí, deben tener cuidado.

Siksi on oltava varovainen.

¿Por allí? ¿Hacia las rocas?

Onko se tuolla? Lohkareiden suunnassa.

- Viven allá.
- Ellos viven allí.

He asuvat siellä.

Él desayuna allí a menudo.

Hän syö aamiaista usein siellä.

¡Ah, allí hay una mariposa!

Oi, täällä on perhonen!

Él fue allí por negocios.

Hän meni sinne työasioissa.

Planeo quedarme allí una semana.

- Olen aikeissa viettää siellä viikon.
- Aion viettää siellä viikon.

Tom no estuvo allí ayer.

Tom ei ollut siellä eilen.

¿Cómo es el clima allí?

Minkälainen sää siellä on?

Puede que Tom esté allí.

Tomi saattaa olla siellä.

Él ya había estado allí.

- Hän oli ollut siellä aiemmin.
- Hän oli ollut siinä aiemmin.

¿Por qué lo pusiste allí?

Miksi laitoit sen siihen?

Papi, ¿qué estás haciendo allí?

Isi, mitä sinä teet siellä?

- Estaré allí mañana.
- Voy a estar ahí mañana.
- Voy a estar allí mañana.

Tulen olemaan siellä huomenna.

- Lo puedes poner ahí.
- Lo puedes poner allí.
- La puedes poner ahí.
- La puedes poner allí.
- Lo podéis poner ahí.
- Lo podéis poner allí.
- La podéis poner ahí.
- La podéis poner allí.
- Lo puede poner ahí.
- Lo puede poner allí.
- La puede poner ahí.
- La puede poner allí.
- Lo pueden poner ahí.
- La pueden poner ahí.
- Lo pueden poner allí.
- La pueden poner allí.
- Lo puedes dejar ahí.
- Lo puedes dejar allí.
- La puedes dejar ahí.
- La puedes dejar allí.
- Lo podéis dejar ahí.
- Lo podéis dejar allí.
- La podéis dejar ahí.
- La podéis dejar allí.
- Lo puede dejar ahí.
- Lo puede dejar allí.
- La puede dejar ahí.
- La puede dejar allí.
- Lo pueden dejar ahí.
- La pueden dejar ahí.
- Lo pueden dejar allí.
- La pueden dejar allí.

Voit panna sen tuonne.

- No me hagas volver allí, por favor.
- Por favor, no me hagáis volver allí.

Älä lähetä minua takaisin sinne.

Allí hay uno. Vamos, ven aquí.

Siinä se on. Tule tänne.

Es un gran descenso. Allí está.

Pitkä matka alas. Siellä se on.

Miren, allí hay un gran claro.

Edessä on iso aukio.

Al menos sé que está allí.

Ainakin tiedän, missä lammas on.

Se puede ver un camino allí.

Alhaalla näkyy tie.

...hacia ese oasis lejano de allí.

kaukana näkyvää keidasta kohti.

La pondré allí. No te escapes.

Laitetaan se purkkiin. Älä karkaa.

No puedo ver qué hay allí.

En näe, mitä siellä on.

- Déjalo ahí.
- Déjelo ahí.
- Déjalo allí.

Jätä se siihen.

He trabajado allí por tres meses.

Olen työskennelyt siellä kolme kuukautta.

Tengo pensado quedarme una semana allí.

Olen aikeissa viettää siellä viikon.

Quería quedarme allí dos días más.

- Tahdoin viipyä siellä kaksi päivää kauemmin.
- Tahdoin jäädä sinne vielä kahdeksi päiväksi.

A menudo, voy allí a meditar.

- Menen sinne usein meditoimaan.
- Minä menen sinne usein meditoimaan.

Un día, encontré allí una caja.

Eräänä päivänä löysin sieltä laatikon.

Allí vi a una extraña mujer.

Näin siellä oudon naisen.

- Me voy a quedar allí un par de días.
- Me quedaré allí un par de días.

- Aion viipyä siellä pari päivää.
- Aion viettää siellä muutaman päivän.

Eso parece una mina. Miremos allí también.

Tuolla näyttää olevan kaivos. Käydään katsomassa sitä.

Mejor la opción "Perseguir". Intento acorralarla allí.

Yritetään jahdata lammasta. Katkaistaan sen reitti.

Allí va un auto. ¡No quiero perderlo!

Tuolla menee auto. Emme halua missata sitä.

Allí está. No soy el único agotado.

Siellä se on. Joku muukin on väsynyt.

O voy hacia la montaña de allí,

Tai tuonne vuorelle,

Y, luego, pensaré cómo bajar desde allí.

ja yritän löytää keinon laskeutua alas.

Sí, hay algo de metal allí abajo.

Alhaalla on selvästi metallia.

La verdad es que no fui allí.

- Totta puhuakseni en käynyt siellä.
- Jos totta puhutaan, niin en mennyt sinne.

Puede ser que veas a Tom allí.

Saatat nähdä Tomin siellä.

Tom, Mary y John estaban todos allí.

Tom, Mari ja Joni olivat kaikki siellä.

Estaré allí, aunque puede que llegue tarde.

Tulen sinne, mutta saatan olla myöhässä.

Tom está allí con Mary y John.

- Tom on tuolla noin Marin ja Jonin kanssa.
- Tom on siellä niin Marin ja Jonin kanssa.

Dile a Tom que no estaré allí.

Kerro Tomille, etten tule paikalle.

Hmm, es una buena idea. Vamos allí.

- Hömm, tuohan on hyvä ajatus. Mennään sinne.
- Hömm, tuohan on hyvä ajatus. Mennään tuonne.