Translation of "Importancia" in Dutch

¿Qué importancia tiene?

Waarom is het belanrijk?

La existencia es un concepto sin importancia.

Bestaan is een betekenisloos concept.

La importancia de decir mucho en pocas palabras.

kent het belang van veel zeggen in weinig woorden.

[Lucía] Mi vida con Pepe tuvo una importancia grande

Mijn leven met Pepe was best belangrijk...

Ahora bien, para que entiendan la importancia de la geiserita,

Om de betekenis van geiseriet te laten begrijpen,

Un asunto de extrema importancia fue abordado en la reunión.

Een zeer belangrijk onderwerp kwam ter sprake tijdens de vergadering.

- No es importante.
- No tiene importancia.
- Eso no importa.
- No importa.

- Het is niet belangrijk.
- Het maakt niets uit.
- Het doet er niet toe.

A pesar de la importancia del sueño, su propósito es un misterio.

Ondanks het belang is het nut van de slaap een mysterie.

- No tiene importancia.
- Nada grave.
- ¡No es para tanto!
- No es muy importante.

Niets aan de hand.

Pero, al darse cuenta de su importancia, los lugareños dejaron de usar la chimenea.

Maar de inwoners hebben de schoorsteen om deze reden buiten gebruik gesteld.

Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.

Laten we ons wel bewust zijn van het belang van deze dag, want vandaag kwamen binnen de gastvrije muren van Boulogne-sur-Mer geen Fransen samen met Engelsen, geen Russen met Polen, maar mensen met mensen.