Translation of "Grueso" in Dutch

Necesito un abrigo grueso.

Ik heb een dikke jas nodig.

Llevaba un grueso abrigo contra el frío.

Ze droeg een dikke mantel tegen de kou.

El músculo más grueso del cuerpo humano es el glúteo.

De dikste spier van het menselijk lichaam is de bilspier.

El hielo es lo suficientemente grueso para ir por encima.

Het ijs was dik genoeg om erop te gaan.

- El hielo es lo suficientemente fuerte para caminar sobre él.
- El hielo está tan grueso que se puede caminar en él.

- Het ijs is dik genoeg om erop te stappen.
- Het ijs is dik genoeg om erop te lopen.

- No puedo terminar de leer ese libro gordo en una semana.
- No logro terminar de leer este libro grueso dentro de una semana.

Ik kan dat dikke boek niet uitlezen in een week.