Translation of "Definitivamente" in Dutch

¡Definitivamente!

- Zeker!
- Natuurlijk!
- Precies!
- Zonder twijfel.
- Jawel.
- Uiteraard!
- Inderdaad!
- Zeker weten!
- Maar natuurlijk!

Definitivamente haré eso.

Dat zal ik zeker doen.

Él definitivamente no vendrá.

Hij komt zeker niet.

Abandonamos definitivamente este país.

Wij verlaten zeker en vast dit land.

Esa es definitivamente una posibilidad.

Dat is zeker een mogelijkheid.

Tom definitivamente está planeando algo.

Tom is zeker iets van plan.

Esta definitivamente es la mejor manera.

- Dit is zeker de beste manier.
- Dit is beslist de beste manier.

Definitivamente, no conozco a esa mujer.

Ik kende die vrouw helemaal niet.

Y esto definitivamente se alinea con mi experiencia.

Dit komt beslist overeen met mijn eigen ervaring.

Definitivamente, me vendría bien un poco más de energía.

Ik zou wel wat energie kunnen gebruiken.

Definitivamente, me vendría bien un poco más de energía

Ik zou zeker wel... ...wat energie kunnen gebruiken.

El lunes definitivamente no es mi día favorito de la semana.

Maandag is zeker niet mijn favoriete dag van de week.

El incremento en el número de frases trae a la memoria el ritmo reproductivo de una población de conejos, lo que definitivamente ha de juzgarse positivamente.

De zinnen vermenigvuldigen zich als konijnen. Maar het is goed.