Translation of "Cortado" in Dutch

Su celular está cortado.

Zijn mobiele telefoon staat uit.

La leche se ha cortado.

De melk werd zuur.

Me he cortado el pelo.

Ik heb mijn haar laten knippen.

- Me corté.
- Me he cortado.

Ik heb mezelf gesneden.

- Me corto.
- Me corté.
- Me he cortado.

Ik heb mezelf gesneden.

Se han cortado los árboles junto al camino.

Men heeft de bomen langs de weg omgehakt.

Me he cortado en el dedo con un cuchillo.

Ik heb me met een mes in mijn vinger gesneden.

Alguien ha cortado algunos árboles a lo largo del camino, no todos.

Men heeft enkele - niet alle - bomen omgehakt langs de weg.

El olor a pasto recién cortado evoca la imagen de las calurosas tardes de verano.

De geur van gemaaid gras roept beelden op van hete zomermiddagen.