Translation of "CiempiÉs" in Dutch

Un ciempiés gigante.

Een enorme duizendpoot...

Este ciempiés es una criatura de pesadillas,

De Aziatische bosduizendpoot is een dier uit een nachtmerrie...

CIEMPIÉS DEL BOSQUE DE ASIA Agresivo y súper rápido,

Ze zijn agressief en bliksemsnel...

Para algunos, la mordida de este ciempiés tiene efectos más devastadores.

Voor sommigen heeft de duizendpootbeet nog ernstiger gevolgen.

En Japón, inspiró la leyenda de un ciempiés gigante llamado Ōmukade.

In Japan is het de basis voor de legende over de gigantische duizendpoot Ōmukade.

Enrédate con el ciempiés del bosque de Asia y tendrás un mal día.

Wie in conflict raakt met een Aziatische bosduizendpoot beleeft een slechte dag.

El papel principal del ciempiés como depredador es mantener a raya la población de insectos.

De hoofdrol van de duizendpoot als roofdier is om... ...insectenpopulaties te beheersen.

El ciempiés del bosque asiático puede ser malo, pero no es tan maligno. En la medicina china, usan su veneno para tratar ataques y lesiones de piel.

De Aziatische bosduizendpoot is gevaarlijk, maar niet alles is slecht. De Chinese geneeskunde gebruikt het gif bij attaques en huidaandoeningen.