Translation of "Leyenda" in Dutch

Eres una leyenda viviente.

Je bent een levende legende.

Según la leyenda fue una sirena.

Volgens de legende was ze een zeemeermin.

Una misteriosa leyenda circula acerca de este lago.

Er is een mysterieuze legende overgeleverd over dit meer.

Existe una misteriosa leyenda acerca de ese lago.

Over dit meer bestaat een mysterieuze legende.

El amor es solo una leyenda inventada en algún lugar.

Liefde is gewoon een ergens verzonnen legende.

No se me ocurre una leyenda urbana positiva sobre los leopardos.

Ik kan geen enkel oud verhaal bedenken dat positief is over luipaarden.

En Japón, inspiró la leyenda de un ciempiés gigante llamado Ōmukade.

In Japan is het de basis voor de legende over de gigantische duizendpoot Ōmukade.

Según la leyenda, Hrolf-Kraki fue un gran rey danés del siglo VI, un

Volgens de legende was Hrolf-Kraki een grote Deense koning uit de 6e eeuw - een Deense

La leyenda cuenta que él recibió su espada de las manos de los mismos dioses.

Volgens de legende ontving hij persoonlijk zijn zwaard van de goden.

Ney lideró la retaguardia durante el resto de la retirada y, según la leyenda, fue el

Ney leidde de achterhoede voor de rest van de retraite en was volgens de legende de