Examples of using "¡que" in a sentence and their dutch translations:
Ik vond dat ik dat moest doen.
Ik wist dat ik moest komen.
Hij zei te vrezen dat het zou regenen.
Een belangrijke ding om in acht te nemen...
Ik weet dat je weet dat ik het weet.
Ik stel voor dat je wacht tot wanneer Tom zegt wat je moet doen.
...dat ze iets terugbetalen.
Wie je bent is belangrijker dan wat je hebt.
- Wij moeten bezuinigen.
- Wij moeten besparen.
Word snel beter!
- De gever is gelukkiger dan de nemer.
- Gelukkiger is de gever dan de krijger.
- Het is beter te geven dan te ontvangen.
- Het is zaliger te geven dan te ontvangen.
Dus dat was wat we deden.
Dus moet je vindingrijk worden.
Waardoor je je afvraagt:
Maar we weten dat we dit moeten oplossen,
Het laatste wat we moeten doen,
Zodat zij begrijpen wat er gebeurt.
We moeten nu eens stoppen
Ik moet erover nadenken.
Je moet gaan.
- Ik moet studeren.
- Ik moet leren.
- Je moet werken.
- U moet werken.
- Jullie moeten werken.
Ik denk dat we nu moeten gaan.
Doe wat er gedaan moet worden.
- Doe wat ge moet doen.
- Doe wat je moet doen.
Ik moet het repareren.
- Ik dacht dat je wilde dat ik je hielp.
- Ik dacht dat u wilde dat ik u hielp.
- Ik dacht dat jullie wilden dat ik jullie hielp.
Je weet wat ik wil dat je zegt.
Er is iets dat ik moet weten.
- Ik moet gaan.
- Ik moet ervandoor.
Je moet luisteren.
Ge hebt gedaan wat ge moest doen.
We moeten hem waarschuwen.
Weet je wat je moet doen?
- Ik weet wat te doen.
- Ik weet wat ik moet doen.
Ik weet dat je weet dat ik het weet.
Ik denk dat ik nu moet weggaan.
Ik denk dat de grappen die Tom vertelt grappiger zijn dan die van Mary.
Wilt u dat ik u zeg wat ik hoop?
Ik vermoed, dat achter alles wat we doen moeten, wel iets zit, wat we doen willen...
Snap je wat hij zegt?
- Vindt ge mij te dik?
- Denk jij dat ik dik ben?
- Vind je me te dik?
Dat betekent dat wat we nu doen beïnvloedt wat als volgende gebeurt,
Dat moet zijn grootste zorg zijn.
- Beter één vogel in de hand dan tien in de lucht.
- Geld dat je hebt is belangrijker dan geld dat je had.
Ik vind dat je meer moet eten.
Wat je niet hebt is beter dan wat je wel hebt.
- Ik geloof dat ik het heb verstaan.
- Ik denk dat ik het snap.
- Ik denk dat ik het door heb.
- Ik denk dat ik het begrijp.
- Ik geloof dat ik het begrijp.
- Wat wilt ge dat ik doe?
- Wat wil je dat ik doe?
Ik heb hem gezegd wat hij moest doen.
Het enige wat je hoeft te doen, is je concentreren.
Je zou wel eens gelijk kunnen hebben.
Uit het oog, uit het hart.
- Zeg hen mij te bellen voordat ze vertrekken.
- Laat ze me bellen voordat ze vertrekken.
Zoals?
Wat een grap!
Dus ...
Wat een mooie!
Ik weet dat je denkt dat je hebt begrepen wat je dacht dat ik gezegd heb, maar ik weet niet zeker of je je wel gerealiseerd hebt dat wat jij gehoord hebt niet is wat ik bedoelde.
en dat het niet uitmaakt wat we doen,
de regels zullen moeten veranderen.
Vergeet niet dat het aan jou is.
Dit is waarom ik op aarde ben gezet.
die zich had geopenbaard toen hij een jonge man was.
en hun afvalproducten zijn weer andere rotsen.
wat voorkwam dat ze meer risico's namen.
Oké, dus je wilt dat ik ga abseilen?
Natuurlijk ga ik.
Ik hoop dat het gebeurt.
- Ik heb zeker het verkeerde nummer.
- Het lijkt erop dat ik het verkeerde nummer heb.
Ik denk dat wat jij zegt waar is.
- Ik denk dat ik het snap.
- Ik denk dat ik het begrijp.
- Ik geloof dat ik het begrijp.
- Ik hoop dat we niet al te lang hoeven wachten.
- Ik hoop dat we niet te lang moeten wachten.
Ik wil niet dat je denkt dat ik gek ben.
Dat zou iets zijn wat ik zou moeten programmeren.
Ik moet je verlaten.
Ik heb hem gezegd wat hij moest doen.
Ik moet me scheren.