Translation of "Vueltas" in Arabic

Estuve dándole vueltas durante mucho tiempo

حسنًا، لقد فكرت لوقت طويل بهذا الأمر.

Dos vueltas, una sobre la otra.

‫حلقتان،‬ ‫واحدة أمام الأخرى.‬

Habla muy rápido, da vueltas en círculos.

تتحدث بسرعة جدا، تدور في حلقات مفرغة.

A 50 o 100 vueltas alrededor del sol.

ب50 أو 100 دورة حول الشمس.

Los vencejos dan vueltas tanto como se atreven.

‫تحوم السمام لوقت طويل.‬

Mundanos planos que dicen que está dando vueltas

عوالم مسطحون يقولون أنه يدور

- ¡Deja de darle vueltas a tus errores pasados!
- ¡No te mortifiques por tus errores pasados!

لا تتذكر دائما أخطاء ماضيك.