Translation of "Dando" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "Dando" in a sentence and their turkish translations:

Están dando comerciales.

Reklamlara çıkmışlar.

[tambores sonando] Es dando.

Sadece vermek.

Estaba dando un paseo.

Ben yürüyüş yapıyordum.

dando vida a mundos pasados.

geçmiş dünyaları canlandırıyor.

¿Qué películas están dando ahora?

Şimdi hangi filmler oynuyor?

Él está dando un paseo.

O bir yürüyüş yapıyor.

dando forma a nuestro futuro colectivo.

sürücü koltuğundayız.

Dibujó una mujer dando a luz

doğum yapan bir kadın çizilmiş

Están dando la película K-9.

K -9 film gösterimde.

Ella se inclinó dando las gracias.

Başını eğerek teşekkür etti.

Ella me está dando la espalda.

O bana sırtını döndü.

Tom se está dando un descanso.

Tom dinleniyor.

Estaba dando vueltas por el bosque.

O, ormanda dolaşıyordu.

Solo me estaba dando una ducha.

Sadece duş alıyordum.

Tom está dando su examen final.

Tom final sınavına giriyor.

Seguiremos dando vuelta estas piedras más grandes.

Bu tür büyükçe taşların altına da bakmaya devam edeceğiz.

Dile que me estoy dando una ducha.

Ona duş aldığımı söyle.

Dile que me estoy dando un baño.

Ona banyo yaptığımı söyle.

Me está dando un poco de hambre.

Biraz acıkmaya başladım.

Tom te está dando una segunda oportunidad.

Tom sana ikinci bir şans veriyor.

Tom está dando una paliza a Mary.

Tom, Mary'yi dövüyor.

Ahora Tom se está dando un baño.

Tom şimdi banyo yapıyor.

¿Está dando de mamar a su hijo?

Çocuğunuzu emziriyor musunuz?

dando la vuelta al planeta cada 90 minutos,

her 90 dk'da bir gezegeni tam dolaşarak

Mundanos planos que dicen que está dando vueltas

daire çizerek olduğunu söylüyor düz dünyacılar

Ahora los estudios también estaban dando sus frutos.

Artık çalışmalar meyve de veriyordu

Y va dando zancadas, caminando de forma bípeda.

Uzun adımlarla yürüyüp gidiyor. İki ayak üstünde duruyor.

- Me estoy duchando.
- Me estoy dando una ducha.

Ben bir duş alıyorum.

Tom sabía que Mary estaba dando una fiesta.

Tom, Mary'nin bir parti verdiğini biliyordu.

- ¡¡Él está pateándome!!
- ¡Él me está dando patadas!

O bana tekme atıyor!

Le está dando dos manzanas a cada niño.

Her çocuğa iki elma veriyor.

El helicóptero está dando vueltas en el cielo.

Helikopter yukarıda dolaşıyor.

El perro está dando vueltas alrededor de la mesa.

Köpek masanın etrafında yürüyor.

Quiero ver qué está dando ahora en la televisión.

Şu anda TV'de ne olduğunu izlemek istiyorum.

- Mi cabeza está dando vueltas.
- Mi cabeza da vueltas.

Başım dönüyor.

Les estoy dando la oportunidad de invertir en un idea

Dünyayı daha iyi bir hale getirecek bir fikre

Explicó que estaba dando una vuelta completa alrededor del mundo.

Dünya etrafında bir tam tur attığını açıklıyordu

Estoy vivo aunque no esté dando ninguna señal de vida.

Herhangi bir yaşam belirtisi vermememe rağmen hayattayım.

¿Escuchas a alguien dando vueltas en la habitación del lado?

Yan odada dolaşan birini duyuyor musun?

- Me estoy duchando.
- Me estoy dando una ducha.
- Estoy duchándome.

Duş alıyorum.

- ¿Qué películas están en cartelera ahora?
- ¿Qué películas están dando ahora?

Şu an hangi filmler gösteriliyor?

Podría parecer que te estás dando un regalo a ti mismo.

- Bu kendinize bir hediye veriyorsunuz gibi görünebilir.
- Bu kendine bir hediye veriyorsun gibi görünebilir.

No olvides apoyarnos dando me gusta al video y suscribiéndote al canal

videoyu beğenerek ve kanala abone olarak bize destek olmayı unutmayın

Si le sigue dando así a la bebida, va a tener problemas.

Öyle içmeyi sürdürürse, sorun yaşayacak.

- Me voy a dar un baño.
- Ahora me estoy dando un baño.

- Şimdi banyo yapıyorum.
- Şimdi duş alıyorum.
- Şimdi banyo alıyorum.

- Te doy lo que quieras.
- Te estoy dando lo que tú quieres.

İstediğini sana veriyorum.

- Estoy paseando por un parque.
- Estoy dando un paseo en un parque.

- Ben bir parkta yürüyüş yapıyorum.
- Parkta yürüyüş yapıyorum.

Ahora todos están dando un mensaje social, déjenme dar uno a la vez

şimdi herkes sosyal mesaj veriyor bir tanede ben vereyim o zaman

Miren, seguiremos dando vuelta por estas rocas más grandes. Veré debajo de esta piedra.

Bakın, bu büyük taşların altına bakmaya devam edeceğiz. Bunun altındakine bakın.

- Ella le está dando un baño a la bebé.
- Ella está bañando al bebé.

O bebeğe banyo yaptırıyor.

Ayer, cuando Tom estaba dando marcha atrás con su coche, atropelló la bicicleta de Mary.

Dün Tom arabasını geri sürerken Mary'nin bisikletini ezdi.

Aunque su veterinario le dijo que no, ella continuó dando de comer a su perro verduras crudas.

Veterineri ona yapmamasını söylese bile, o köpeğini çiğ sebzelerle beslemeye devam etti.

Cuando le estaba dando de comer a mi perro, me di cuenta de que el portón había quedado abierto.

Köpeğimi beslerken, kapının açık bırakıldığını fark ettim.

No puedo seguir la pista de todos los cambios que se están dando en el mundo de la investigación del SIDA.

AIDS araştırma dünyasında yer alan tüm değişiklikleri takip edemem.