Translation of "Surgió" in Arabic

¿Por qué surgió?

لم طرأ مثل هذا؟

Y por qué surgió esta historia.

لماذا ظهرت تلك القصة؟

Me surgió la oportunidad de saltar en bungee

جاءت الفرصة للقفز بالحبل

¿Cómo surgió la primera parte de este tesoro?

كيف حدث الجزء الأول من هذا الكنز؟

Primero tenemos que entender cómo surgió nuestra galaxia.

يجب أن نفهم أولًا كيف تكونت مجرتنا.

Pero cuando surgió una pregunta sobre la ubicación de la iglesia

ولكن عندما طرح سؤال حول موقع الكنيسة

Una escaramuza aparentemente caótica surgió mientras a los mamluk se les hacía retroceder.

اندلعت مناوشات فوضوية على ما يبدو عندما تم إبعاد المماليك

El nombre de este hombre que surgió con el sobrenombre del hombre del Renacimiento.

اسم هذا الرجل الذي ظهر باسم رجل النهضة

Aun así, parece que surgió de la nada: sin historia ni pruebas de la evolución

ومع ذلك فقد ظهر فجأة بلا خلفية ثقافية

Un buen primer encuentro, pronto surgió un choque de estilos y una rivalidad celosa entre ellos.

من اللقاء الأول الجيد ، سرعان ما ظهر صدام بين الأساليب والتنافس الغيور بينهما.

El amor surgió ante nosotros, como surge un asesino en la noche, y nos alcanzó a los dos.

طلع علينا الحب كما يطلع عليك من تحت الأرض في زقاق قاتل, وأردانا على الفور!