Translation of "Iglesia" in Polish

- Esa es una iglesia.
- Eso es una iglesia.

To jest cerkiew.

Esa es una iglesia.

To jest kościół.

Voy a la iglesia.

Idę do kościoła.

- Una vez hubo aquí una iglesia.
- Aquí solía haber una iglesia.

Tu był kiedyś kościół.

En la Iglesia católica romana,

W kościele rzymskokatolickim

Aquí solía haber una iglesia.

- Tu był kiedyś kościół.
- Wcześniej był tu kościół.

Ahí se ve una iglesia.

Widać tam kościół.

No voy a la iglesia.

- Nie chodzę do kościoła.
- Nie chodzę do cerkwi.

¿Cuántos años tiene esta iglesia?

Jak stary jest ten kościół?

- Voy a la iglesia todos los domingos.
- Voy a la iglesia cada domingo.

- Co niedziela chodzę do kościoła.
- Chodzę do kościoła co niedziela.

- Están recogiendo aportaciones para la iglesia.
- Ellos están recolectando aportes para la iglesia.

Zbierają datki na kościół.

¿Dónde está la iglesia más cercana?

Gdzie jest najbliższy kościół?

Voy a la iglesia los domingos.

- W niedziele chodzę do kościoła.
- W niedzielę idę do kościoła.

Voy a la iglesia el domingo.

W niedzielę idę do kościoła.

Fui a la iglesia con él.

Poszedłem z nim do kościoła.

Una vez hubo aquí una iglesia.

Tu był kiedyś kościół.

Casi nunca voy a la iglesia.

Prawie wcale nie chodzę do kościoła.

Raramente va él a la iglesia.

On rzadko chodzi do kościoła.

- Esta noche nos vamos a la iglesia.
- Hoy a la tarde iremos a la iglesia.

- Dziś wieczorem idziemy do kościoła.
- Wieczorem idziemy do kościoła.

Hay una iglesia detrás de mi casa.

Za moim domem jest kościół.

Las campanas de la iglesia están sonando.

Kościelne dzwony biją.

La iglesia está construida al estilo Gótico.

Ten kościół jest zbudowany w stylu gotyckim.

Ellos están recolectando aportes para la iglesia.

Zbierają datki na kościół.

En este momento está en la iglesia.

Teraz jest w kościele.

Tom quiere que vayamos a la iglesia.

Tom chce, żebyśmy poszli do kościoła.

La iglesia queda en medio del pueblo.

Kościół znajduje się w centrum wsi.

Esta noche nos vamos a la iglesia.

Wieczorem idziemy do kościoła.

¿Vamos a ir caminando a la iglesia?

Może pójdziemy do kościoła pieszo?

Mi casa está cerca de la iglesia.

Mój dom jest obok kościoła.

Muchos japoneses se casan en la iglesia.

Wielu Japończyków bierze ślub kościelny.

Hay una iglesia cerca de mi casa.

W pobliżu mojego domu jest kościół.

Voy a la iglesia todos los domingos.

- Co niedziela chodzę do kościoła.
- Chodzę do kościoła co niedziela.

Vamos a la iglesia para la misa.

Idziemy do kościoła na mszę.

Tom fue a la iglesia con Mary.

Tom poszedł z Mary do kościoła.

Casi no llegamos a tiempo a la iglesia.

Prawie nie wyrobiliśmy się na czas do kościoła.

Ellos van a la iglesia todos los domingos.

Chodzą do kościoła co niedzielę.

Yo solía ir a la iglesia los domingos.

Chodziłem w niedziele do kościoła.

Roosevelt fue a la iglesia por la mañana.

Roosevelt poszedł rano do kościoła.

La Iglesia Católica elige sus sacerdotes por cooptación.

Kościół katolicki wybiera swoich kapłanów przez kooptację.

¿Tom va a la iglesia todos los domingos?

Czy Tom chodzi co niedzielę do kościoła?

Sus padres van a la iglesia todos los domingos.

Jego rodzice co niedzielę chodzą do kościoła.

Esta iglesia es un lugar muy famoso y bonito.

Ten kościół to bardzo znane i piękne miejsce.

Ellos fueron a la iglesia el día de Nochebuena.

Poszli do kościoła w Wigilię.

Todos los días paso por delante de esta iglesia.

Codziennie przechodzę koło tego kościoła.

La iglesia está justo al otro lado de la calle.

Kościół jest po drugiej stronie ulicy.

Vete con tus padres a la iglesia y reza por ella.

Idź do kościoła z rodzicami i pomódl się za nią.

El domingo es el día en el que la gente va a la iglesia.

Niedziela jest dniem, gdy ludzie idą do kościoła.

Quiero una comunidad donde los niños sean valorados, que los acepten tal como son, una iglesia donde ellos tendrán ganas de asistir todos los domingos.

Pragnę takiej wspólnoty, w której docenia się dzieci, są one akceptowane takie, jakie są,; kościoła, w którym chciałyby bywać każdej niedzieli.