Translation of "Tesoro" in Arabic

0.014 sec.

Examples of using "Tesoro" in a sentence and their arabic translations:

Robaron el tesoro

سرقوا الكنز

¿Dónde está el tesoro?

أين الكنز؟

El tesoro de Karun

كنز كارون

Fue empujado con su tesoro.

تم دفعه بكنزه

Este tesoro exhibido en Uşak

عرض هذا الكنز في أوشاك

Que es el vasto tesoro de datos,

أنّه ذلك الكم الهائل من البيانات،

Una pequeña parte del tesoro del abdomen.

جزء صغير من كنز البطن

El tesoro que descubrí en esa fábrica fue...

الكنز الذي وجدته في هذا المصنع؛

¿Cómo surgió la primera parte de este tesoro?

كيف حدث الجزء الأول من هذا الكنز؟

Pero si el tesoro de Karun fue eliminado

ولكن ما إذا كان كنز كارون قد أزيل

El tesoro que debe exhibirse en nuestros museos

الكنز الذي يجب عرضه في متاحفنا

Aquí está el tesoro extraído de nuestra tierra.

هنا الكنز المستخرج من أرضنا

Un tesoro perdido en algún lugar del desierto egipcio.

كنز مدفون في مكان ما في الصحراء المصرية.

También hay una pregunta, ¿hay una maldición del tesoro?

هناك أيضا سؤال ، هل لعنة الكنز؟

Ahora el tesoro de Karun se exhibió en nuestro país.

الآن تم عرض كنز كارون في بلادنا

En el segundo piso puedes encontrar el tesoro de Karun

في الطابق الثاني يمكنك العثور على كنز كارون

La basura de un hombre es el tesoro de otro.

مصائب قومٍ عند قوم فوائد

Dios mío, de repente se destaca con el tesoro de Karun

يا إلهي ، جاء فجأة للعين مع كنز كارون

Ahora piensa en lo que sucede si encontramos todo este tesoro

الآن فكر فيما يحدث إذا وجدنا كل هذا الكنز

Espero que todo el tesoro de Karun sea por medios oficiales.

آمل أن يكون كل كنز كارون من خلال الوسائل الرسمية

Dicen que la basura de un hombre es el tesoro de otro.

‫تعرفون ما يقولون: أن مصائب قوم‬ ‫عند قوم فوائد.‬

Iba a preguntar dónde estaba el tesoro e iba a decir pero

كنت أسأل أين كان الكنز وسأقول ولكن

La salud es un tesoro cuyo valor lo conocen sólo los enfermos.

الصحة كنز لا يعرف قيمته إلا المرضى.

Dona tu dinero a los pobres y tendrás tesoro en el cielo.

تبرع باموالك الى الفقراء وسوف تمتلك كنز فى الجنة

La idea en sí es atractiva porque también es de un tesoro perdido,

الفكرة في حد ذاتها جذابة لأنها متعلقة بكنز مدفون أيضاً.

La respuesta a la pregunta de si hay una continuación de este enorme tesoro

الجواب على سؤال ما إذا كان هناك استمرار لهذا الكنز الضخم

Se dice que las personas que encuentran este tesoro en diferentes mitologías están condenadas

يقال أن الأشخاص الذين يجدون هذا الكنز في الأساطير المختلفة ملعونون

O había un broche de caballito de mar alado, que es la pieza más valiosa de este tesoro de Karun

إما كان هناك بروش فرس البحر المجنح ، وهو الجزء الأكثر قيمة من كنز كارون هذا