Translation of "Iglesia" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Iglesia" in a sentence and their japanese translations:

- Aquí solía haber una iglesia.
- Solía haber una iglesia aquí.

- 昔はここに教会があったんだ。
- 以前にはここに教会がありました。
- 以前ここに教会がありました。
- かつてはここに教会がありました。

- ¿Va Tom a la iglesia?
- ¿Tom va a la iglesia?

- トムは教会に行くの?
- トムは教会に通ってるの?

- ¿Cuántos años tiene esta iglesia?
- ¿Cuán antigua es la iglesia?

あの教会はどのくらい古いですか。

Pasemos por la iglesia.

教会のそばを通ろう。

Esa es una iglesia.

あれは教会です。

Voy a la iglesia.

教会に行きます。

- La vi en la iglesia.
- Me la encontré en la iglesia.

私は教会で彼女に会った。

- Voy a la iglesia el domingo.
- Los domingos voy a la iglesia.

私は日曜日に教会に行く。

Es una típica iglesia gótica.

それは典型的なゴシック式教会です。

La iglesia es de 1173.

その教会は1173年までさかのぼる。

¿Cuándo se construyó esta iglesia?

この教会はいつ建ったの?

La vi en la iglesia.

私は教会で彼女に会った。

Aquí solía haber una iglesia.

- 以前はこの教会にいました。
- 以前にはここに教会がありました。
- 以前ここに教会がありました。

Ahí se ve una iglesia.

むこうに教会が見えます。

¿Cuántos años tiene esta iglesia?

この教会はどれくらい古いんですか。

¿Cuántos años tiene esa iglesia?

あの教会はどのくらい古いですか。

¿Tom va a la iglesia?

トムは教会に通ってるの?

Que teníamos la Iglesia Verdadera,

唯一の真実の教会を持っていると されていました

- Voy a la iglesia todos los domingos.
- Voy a la iglesia cada domingo.

- 毎日曜日に教会に行きます。
- 毎日日曜教会へ行きます。
- 毎週日曜日教会へ行きます。
- 毎週日曜日は教会に行きます。

- Están recogiendo aportaciones para la iglesia.
- Ellos están recolectando aportes para la iglesia.

彼らは教会への寄付を集めている。

- Hay una iglesia cerca de mi casa.
- Hay una iglesia junto a mi casa.

わが家の近くに教会がある。

- No voy casi nunca a la iglesia.
- Voy muy rara vez a la iglesia.
- Voy a la iglesia una vez a las quinientas.

めったに教会には行かない。

¿Dónde está la iglesia más cercana?

- 一番近い教会はどこにありますか。
- 一番近い教会はどこですか。

Van a la iglesia los domingos.

彼らは日曜日に教会へ行きます。

Voy a la iglesia los domingos.

日曜には私は教会に行く。

Voy a la iglesia el domingo.

- 日曜には私は教会に行く。
- 私は日曜日に教会に行く。
- 私は日曜日には教会へ礼拝に行きます。

Voy a la iglesia en coche.

- 私は車で教会へ行きます。
- 教会には車で行ってるんです。

Fui a la iglesia esta mañana.

私は今朝教会へ行きました。

Casi nunca voy a la iglesia.

僕が教会に行くことはほとんどない。

Fui a la iglesia con él.

私は彼と教会へ行きました。

Oímos las campanas de la iglesia.

教会の鐘の音が聞こえてきた。

Esta iglesia remonta al siglo XII.

この教会は12世紀からのものです。

Raramente va él a la iglesia.

- 彼は滅多に礼拝に行かない。
- 彼は滅多に教会に行かない。

Una vez hubo aquí una iglesia.

かつてはここに教会がありました。

- Esta noche nos vamos a la iglesia.
- Hoy a la tarde iremos a la iglesia.

今夜教会に行くよ。

- Todos los días paso por delante de esta iglesia.
- Todos los días paso por esa iglesia.

私は毎日その教会の前を通る。

- Yo solía ir a la iglesia los domingos.
- Antes yo iba a la iglesia los domingos.

以前は日曜日に教会に行っていた。

No quiero ir a la iglesia hoy.

今日、礼拝堂に行きたくない。

Las campanas de la iglesia están sonando.

- 教会堂の鐘が鳴っている。
- 教会の鐘が鳴っている。

Usualmente hay un órgano en una iglesia.

教会には普通オルガンがあります。

Hay una iglesia cerca de mi casa.

わが家の近くに教会がある。

La iglesia se erige sobre una colina.

その教会は丘の上に立っている。

La iglesia está construida al estilo Gótico.

その教会はゴシック風の建築である。

Ellos están recolectando aportes para la iglesia.

彼らは教会への寄付を集めている。

Él de seguro vendrá a la iglesia.

彼はきっと教会へ来るだろう。

Hay una iglesia al cruzar la calle.

通りの向こう側に教会がある。

En este momento está en la iglesia.

彼は今礼拝中だ。

Voy a la iglesia todos los días.

- 毎日教会へ行きます。
- 毎日教会に通っています。

Hay una iglesia detrás de mi casa.

私の家の後ろには教会がある。

La iglesia queda en medio del pueblo.

教会は村の中心部にある。

Esa iglesia se irgue sobre un cerro.

その教会は丘の上にある。

Esta noche nos vamos a la iglesia.

今夜教会に行くよ。

El sacerdote bendijo la iglesia recién construida.

司祭は新しく建てられた教会を祝福した。

Hay una vieja iglesia en esta ciudad.

この町には古い教会がある。

La Iglesia Católica se opone al divorcio.

カトリック教会は離婚に反対している。

Muchos japoneses se casan en la iglesia.

- 日本では結婚式を教会でする人が多い。
- 多くの日本人が教会で結婚式をする。

Todos los días paso por esa iglesia.

私は毎日その教会の前を通る。

Luego conectamos la iglesia con la gente pobre.

私たちは教会に 貧困者を引き会わせます

Sé que antes había una gran iglesia aquí.

ここに大きな教会があったことを知っている。

La iglesia está rodeada por bosques y lagos.

教会は森と湖に囲まれている。

Quien va a la iglesia cree en Dios.

教会に行く人はみんな神を信じています。

Esa iglesia sobre el cerro es muy vieja.

丘の上のあの教会はとても古い。

La iglesia fue construida hace cientos de años.

その教会は何百年も前に建てられた。

Ellos van a la iglesia todos los domingos.

彼らは毎週日曜日に教会へ行く。

Yo solía ir a la iglesia los domingos.

- 昔日曜日には教会に行ったものだ。
- 昔、日曜日には教会へ行ったものだ。
- 以前は日曜日に教会に行っていた。

Ella se arrodilló al entrar a la iglesia.

彼女は教会に入ると、ひざまずいた。

Mi padre va a la iglesia los domingos.

私の父は日曜日に教会へ行く。

Esta es la iglesia donde Blake está enterrado.

これがブレークの葬られている教会です。

Esta iglesia fue construida en el siglo XII.

この教会は12世紀に建てられた。

Antes yo iba a la iglesia los domingos.

以前は日曜日に教会に行っていた。

- Yo solía ir a la iglesia los domingos.
- Hace mucho tiempo, yo acostumbraba a ir a la iglesia los domingos.

昔日曜日には教会に行ったものだ。

Tuvo que volver a la iglesia donde se casaron

彼女は結婚式を挙げた教会に戻り

La iglesia se alza al borde de la ciudad.

教会は町のはずれに立っている。

La iglesia está decorada con flores para la boda.

教会は結婚式に備えて花で美しく飾られている。