Translation of "Galaxia" in Arabic

Es nuestra galaxia.

هذه مجرتنا.

Podría haber colonizado nuestra galaxia.

كان بإمكانها أن تستعمر مجرتنا.

Es un dibujo realista de nuestra galaxia

هذا رسم يجسد ما تحويه مجرتنا

Queremos ver más allá de nuestra galaxia,

ومن المجرة نرغب برؤية أبعد،

Como nuestra propia galaxia, la Vía Láctea.

مثل مجرتنا، درب التبانة.

Para visitar cada sistema planetario en la galaxia.

لزيارة كل نظام كواكب في المجرة.

Si la galaxia contiene un billón de planetas,

إذا احتوت المجرة تريليونات الكواكب،

Primero tenemos que entender cómo surgió nuestra galaxia.

يجب أن نفهم أولًا كيف تكونت مجرتنا.

La galaxia más lejana, que ven en esta imagen,

الأبعد بين المجرات التي ترونها في هذه الصورة الصغيرة،

En una foto tomada desde el interior de la galaxia,

في صورة مأخوذة من داخل المجرة،

Cuando ese grupo de estrellas se disipó en la galaxia,

وحين تبدّد عنقود النجوم هذا في المجرة،

Sabemos que hay 300 000 millones de estrellas en esta galaxia,

نعلم بوجود 300 مليار نجم في هذه المجرة،

Cada uno de estos puntos aquí es una galaxia de nuestro supercúmulo.

كل واحدة من هذه النقاط هنا عبارة عن مجرة موجودة في مجموعتنا الفائقة.

La galaxia que ven detrás, está a 2 millones de años luz,

تقع المجرة التي ترونها في الخلف على بعد 2 مليون سنة ضوئية،

Esta es una imagen de nuestra galaxia, la Vía Láctea, en la actualidad.

هذه صورة من مجرتنا، درب التبانة، اليوم،

Si es plano, ¿por qué todo lo demás que observamos en la galaxia es global?

إذا كان مسطحًا ، فلماذا كل شيء نلاحظه في المجرة عالمي