Translation of "Premio" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Premio" in a sentence and their arabic translations:

- Te mereces el premio.
- Os merecéis el premio.

أنت تستحق الجائزة.

He ganado el primer premio.

ربحت الجائزة الكبرى.

Once estudiantes recibieron el premio.

استلم الجائزة أحد عشر طالباً.

- Diez equipos compitieron por conseguir el premio.
- Diez equipos compitieron por el premio.

تنافس عشر فرق على الجائزة.

Para recibir el premio en el escenario.

لاستلام الجائزة على المسرح.

En realidad una película que merece cada premio

في الواقع فيلم يستحق كل جائزة

Once estudiantes mujeres han recibido el premio desde 1990.

منذ ١٩٩۰م و حتّى الآن ، استلم الجائزة إحدى عشرة طالبةً.

Y hablarles del ganador al Premio Nobel, Muhammad Yunus,

سأحدثكم عن محمد يونس الحائز على جائزة نوبل

Y pensando que ya perdí mi premio de Madre Teresa.

وكنت أفكر في نفسي كم أنانيًا كان هذا التصرف.

Un cazador agresivo con sus ojos puestos en el premio.

‫صياد عدواني‬ ‫يضع عينيه الكبيرتين نصب الجائزة.‬

Y ganó el Premio Nobel en física en los 70,

فازت هذه التقنية بجائزة نوبل للفيزياء في سبعينيات القرن الماضي.

¿Cuál ganará el premio? No todos los animales son iguales.

‫من سيربح الجائزة؟‬ ‫ليست جميع الحيوانات متشابهة.‬

Si se sentía como un segundo premio ... no estaba mal

إذا شعرت بالجائزة الثانية ... لم يكن الأمر سيئًا

Cuando Noma ganó el premio al mejor restaurante del mundo,

عندما فاز مطعم "نوما" بجائزة أفضل مطعم في العالم

Ni tampoco si podían ganar el Premio Nobel de Literatura.

ولا لو كان باستطاعتك الفوز بجائزة نوبل للأدب.

Y recibí el premio al esfuerzo Australia-Asia del Primer Ministro.

ومنحت جائزة إيند أوفر الأسترالية الآسيوية من رئيس الوزراء.

Y luego, los mileniales --los de la generación "todos reciben un premio"--

وجيل الألفية –أنتم تعرفون، جيل يحصل فيه الكل على شريط–

Pero hasta ese día, este premio siempre fue otorgado a los jóvenes.

ولكن حتى ذلك اليوم ، كانت هذه الجائزة تمنح دائمًا للشباب.

La primera mujer africana que recibió el Premio de Nobel de la Paz,

أول امرأة أفريقية تحصل على جائزة نوبل للسلام،

Kemal Sunal recibió el premio al mejor actor en el festival de cine de Antalya

حصل كمال سونال على جائزة أفضل ممثل في مهرجان أنطاليا السينمائي