Translation of "Cada" in Turkish

0.021 sec.

Examples of using "Cada" in a sentence and their turkish translations:

Cada defecto, cada revés imprevisto

Her bir kusur, her bir yenilgi

Mis dedos pronuncian cada palabra, cada pausa y cada acento.

Benim parmaklarım her sözcüğü telâffuz eder, her aralık ve her aksan.

Casi disponible en cada fe en cada sociedad

Her toplumda her inanışta neredeyse mevcuttur

Cada porteador recibía...

ve her hamala...

Voy cada año.

- Ben her yıl giderim.
- Her yıl giderim.

Cada persona cuenta.

Her insan sayar.

Anota cada palabra.

Her kelimeyi yazın.

Cada minuto cuenta.

Her dakika sayılır.

Cada detalle cuenta.

Her detay önemli.

- ¿Te afeitas cada treinta minutos?
- ¿Se afeita cada treinta minutos?
- ¿Te afeitás cada treinta minutos?

Her otuz dakikada tıraş olur musun?

Para entender cada pequeña marca, cada pequeño comportamiento, cada especie y lo que hacen, cómo interactúan.

her ufak davranışı, her türün ne yaptığını ve nasıl etkileşim kurduklarını anlayabilmek için yapılması gereken çok şey var.

Que cada niña tuviera un minuto exacto en cada turno.

tam olarak bir dakika geçirmesi için bir kronometre var.

- Ella le saluda cada mañana.
- Ella lo saluda cada mañana.

O, her sabah onu selamlar.

- Cada estudiante tiene una taquilla.
- Cada estudiante tiene un casillero.

Her öğrencinin kilitli bir dolabı var.

- Cada día estás más guapa.
- Estás más y más bonita cada día.
- Estás cada día más bonita.
- Estás más y más bonito cada día.

Her gün gittikçe güzelleşiyorsun.

Cada uno de ellos.

Her biri.

En cada interacción, piensen:

Her etkileşimde düşünün:

Ella aprovechó cada oportunidad.

O her fırsatı kullandı.

Sale cada 30 minutos.

Her otuz dakikada hareket eder.

Él resolvió cada problema.

O her sorunu çözdü.

Cada niño podría hacerlo.

Herhangi bir çocuk onu yapabilirdi.

Tony corre cada día.

Tony her gün koşar.

¿Vienes aquí cada día?

Her gün buraya geliyor musun?

Me afeito cada mañana.

- Her sabah tıraş olurum.
- Ben her sabah tıraş olurum.

¿Hablas francés cada día?

Her gün Fransızca konuşur musun?

Cada persona es diferente.

Her insan farklıdır.

Cada persona es distinta.

Her birey farklıdır.

Esto sucedía cada otoño.

Bu, her sonbaharda oldu.

Como pescado cada semana.

Her hafta balık yerim.

Hacemos esto cada lunes.

Biz bunu her Pazartesi yapıyoruz.

Esto ocurría cada invierno.

Bu her kış oluyordu.

Estoy cada día mejor.

Ben günbegün iyileşiyorum.

Cada error me fortalece.

Her hata beni daha güçlü yaptı.

Cada manzana es roja.

Her elma kırmızıdır.

Me baño cada mañana.

Ben her sabah banyo yaparım.

Discuten practicamente cada día.

Neredeyse her gün tartışıyorlar.

Sigo leyendo cada día.

Ben her gün okumaya devam ederim.

Cada vez llueve más.

Her seferinde daha fazla yağmur yağıyor.

cada ambulancia y cada clínica puede descodificar el tipo de apoplejía

Her ambulans ve her hastane inmenin türünü anlayarak

- Le visito cada dos días.
- Voy a verle cada dos días.

Ben günaşırı onu ziyaret ederim.

- Cada uno tiene su propio gusto.
- Cada uno tiene sus propios gustos.

Her birinin kendi tadı var.

- Tome este medicamento cada seis horas.
- Toma este medicamento cada seis horas.

- Her altı saatte bir bu ilacı için.
- Bu ilacı her altı saatte bir al.
- Her altı saatte bu ilacı iç.

- Me cepillo los dientes cada mañana.
- Me lavo los dientes cada mañana.

Her sabah dişlerimi fırçalarım.

- Hay un tren cada treinta minutos.
- El tren pasa cada treinta minutos.

Tren her otuz dakikada bir çalışır.

- Cada quien recibió un regalo.
- Cada uno de ellos recibió un regalo.

Onların her biri bir hediye aldı.

- Cada estudiante tiene su propio ordenador.
- Cada alumno tiene su propia computadora.

- Her öğrencinin kendi bilgisayarı vardır.
- Her öğrencinin kendi bilgisayarı var.

- Había un puente entre cada río.
- Había un puente sobre cada río.

Her nehir üzerinde bir köprü vardı.

Amo cada parte de mí.

Her bir yerimi seviyorum.

cada vez que nos contuvimos,

bir şeylerden kaçındığımızda

Son diferentes para cada uno.

Bu bölgeler herkes için farklı.

Con más apareciendo cada día.

son sayımda yedi buçuk milyar.

Todavía los recibo cada día.

Hâlâ her gün alıyorum.

En cada implementación de AI.

tüm yapay zekâ uygulamasına dâhil edelim.

Y desbordándose cada vez más.

ve gitgide taşıyor.

Hay peligro a cada paso.

Her köşede... ...tehlike kol geziyor.

cada hora trae desafíos únicos.

...her saat ayrı bir zorluk çıkarır.

Sí, cada uno de ellos.

Evet, hem de her biri.

Cada vez hay más ampollas.

Bakın, ciddi şekilde su toplamaya başladı.

Se reiría de cada película

her filminde gülerdi

Podemos ver en cada región

her bölgesinde görebileceğiz

Aprender un poco cada vez.

Bir seferde biraz öğren.

Ahorro 10 dólares cada mes.

Her ay on dolar biriktirdim.

Hay excepciones a cada regla.

Her kural için istisnalar vardır.

Ella me escribe cada semana.

O her hafta bana yazar.

Cada uno pagó por separado.

Onların her biri ayrı ayrı ödedi.

La situación empeoraba cada minuto.

Her dakika durum kötüleşiyordu.

Tom hace jogging cada mañana.

Tom her sabah koşar.

Yo voy ahí cada año.

Her yıl oraya giderim.

Voy a nadar cada día.

Her gün yüzeceğim.

Ella se ducha cada mañana.

O her sabah duş alır.

Cada barco necesita un ancla.

Her geminin bir çapaya ihtiyacı vardır.

- ¿Estudias diariamente?
- ¿Estudias cada día?

Her gün çalışır mısın?

Ellas asisten a cada clase.

Onlar her derse devam eder.

Hablo chino casi cada día.

Hemen hemen her gün Çince konuşuyorum.

Estudio esperanto casi cada día.

Neredeyse her gün Esperanto öğreniyorum.

Cada vez lo disfruto más.

Bundan her seferinde daha çok hoşlanıyorum.

¿Cuánto arroz comes cada día?

Her gün ne kadar pirinç yiyorsun?

Ellos asisten a cada reunión.

Onlar her toplantıya katılır.

Cada año estás más guapo.

Her yıl biraz daha yakışıklı oluyorsun.

Cada año estás más guapa.

Her yıl gittikçe güzelleşiyorsun.

Él va allí cada día.

Oraya her gün gider.

Él se baña cada mañana.

O her sabah banyo yapar.

Cada regla tiene sus excepciones.

Her kuralın istisnaları vardır.

Cada día tiene una continuación.

Her günün bir devamı vardır.

Ella se baña cada mañana.

O, her sabah banyo yapar.

Cada casa tenía un jardín.

Her evin bir bahçesi vardı.

Hay autobuses cada diez minutos.

Her on dakikada bir otobüs kalkar.

Cada día hace más calor.

Her gün hava gittikçe ısınıyor.

Cada niño tiene una bicicleta.

Her çocuğun bir bisikleti vardır.