Translation of "Prácticas" in Arabic

Pasantías, prácticas laborales.

ومحاكاة الوظائف والتدريب الداخلي.

¿qué significarían estas prácticas comerciales?

ما الذي قد تعنيه هذه الممارسات التجارية لك؟

Construimos rituales similares, prácticas y comportamientos

لقد أنشأنا طقوسًا ومناسك وتصرفات متشابهة

Debemos promover políticas, instituciones y prácticas

يجب علينا أن نروج للسياسات والمؤسسات والممارسات

Distintos países y distintos sectores tienen prácticas distintas.

بلدانٌ مختلفةٌ وقطاعات مختلفة لها ممارسات مختلفة.

Mujeres bisexuales podrían desconocer ciertas prácticas de seguridad

النساء ثنائيات الجنس لا يكن واعيات بممارسات معينة آمنة

O en esas prácticas o en lo que fuera.

أو هذه الطريقة، أو مهما كانت،

Por supuesto, al considerar por qué estas prácticas han evolucionado,

بالطبع، عندما نسأل عن سبب تطوّر ممارسات الولادة مع الوقت

Debido a que las prácticas de rutina del modelo médico

لأنّ الممارسات الروتينيّة للنموذج الطبي

Están experimentando con prácticas menos orientadas hacia un final feliz,

ولذلك فإنهن يقمن بتجربة الممارسات التي لا تتعلق بشدّة بالنهايات السعيدة

Reduciendo la labranza y otros trastornos de las prácticas agrícolas,

تقليل حراثة الأرض واللجوء للممارسات السيئة للتربة

Aunque ya no se realizan tanto estas terribles prácticas como antes,

على الرغم من أننا لم نعد نمارس هذه الأشياء الرهيبة

Es en gran medida de lo que se tratan las prácticas budistas,

هذا هو ما يدور حوله الممارسات البوذية،

Pero, en la universidad, empecé a ver que las matemáticas eran muy prácticas

لكن في الجامعة، بدأت أرى أن الرياضيات عملية بشكل هائل

Y estaba muy feliz de descubrir que la parte principal de estas prácticas

وقد سعدت للغاية عندما اكتشفت أن الجزء الرئيسي من هذه الممارسة

Y a veces tienen prácticas culturales con las que podemos no estar de acuerdo,

وأحياناً لديهم ممارسات ثقافية قد لا نتفق معها