Translation of "Políticas" in Arabic

Mejores políticas públicas.

سياسات عامة أفضل

Cruzando fallas políticas.

من خلال الاختلافات السياسية العميقة.

En políticas exteriores.

في سياق السياسات الخارجية.

Debemos promover políticas, instituciones y prácticas

يجب علينا أن نروج للسياسات والمؤسسات والممارسات

Yo era especialista en ciencias políticas

كنت متخصّصة في العلوم السياسية،

Cuyas políticas causan detención, separación y muerte,

سياساتها تسبب التفريق، الإعتقال والموت،

Para que podamos refinar nuestras elecciones políticas,

لكي نتمكن من تحسين خياراتنا السياسية،

Las cuestiones políticas deben tener total independencia.

يجب أن تبقى المسائل السياسية مستقلّة تماماً.

Para políticas y soluciones que sí pueden.

للسياسات والحلول التي يمكن عملها.

JD: Hal, eres un experto en políticas.

ج.د: أنت خبير في السياسة يا هال.

Que todas estas políticas serían un terrible error

ضد فرض كل تلك السياسات واعتبروها خطأً فادحًا،

Experimentado que Masséna, pero con mejores conexiones políticas.

خبرة بكثير من ماسينا ، ولكن مع علاقات سياسية أفضل بكثير.

E incluso crisis políticas lleva a crisis de refugiados.

بل حتى الأزمات السياسية والتي تؤدي لأزمات اللجوء -

Y una gran parte de esas políticas está arraigada

وجزء كبير من تلك السياسات متجذر

Junto a mi colega Amber Boydstun del departamento de ciencias políticas,

سويا مع زميلتي امبر بويدستن بقسم العلوم السياسية،

Sobre el racismo sistémico en EE. UU. y las políticas públicas.

عن نظام العنصرية في أمريكا والسياسة العامة

Decidido a mantenerse al margen de las disputas políticas de Francia.

مصممًا على الابتعاد عن الخلافات السياسية في فرنسا.

Y entonces se me ocurrió: tenía que ver con políticas de justicia.

ومن ثم صدمني ذلك، كان الأمر يتعلقُ بالإنصاف.

[Lucía] No es lo mismo discutir por las cuestiones privadas y las políticas.

الجدال بشأن المسائل السياسية والمسائل الخاصة مختلف.

Crisis políticas, violencia... En Dubái están muy ocupados con el desarrollo de la

الأزمات السياسية والعنف ... في دبي هم مشغولون جدا مع تطور

Una de sus gran políticas ha sido una oposición intensa hacia el vecino de Arabia Saudita, Irán.

واحدة من أكبر سياساته هي معارضته لجارة السعودية ، ايران