Translation of "Ocurrir" in Arabic

Y si esto puede ocurrir

وإن كان بإمكان هذا أن يحدث

Complejo de inferioridad puede ocurrir

قد يحدث عقدة النقص

Acaba de ocurrir un accidente.

حصل حادث للتو.

Empieza a ocurrir algo maravilloso.

يبدأ أمر عجيب بالحصول.

Además, las cosas malas suelen ocurrir rápidamente,

أيضا، الأشياء السيئة يمكن أن تحدث سريعا،

Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento.

يمكن أن تحدث الزلازل في أي لحظة.

Se nos va a ocurrir una mejor solución.

فنحن قادرون على ايجاد حل أفضل لها.

Para lo que piensan que va a ocurrir.

لما تظن أنه سيحدث .

Ahora un pensamiento puede ocurrir en tu mente

الآن يمكن أن تحدث فكرة في عقلك

Puede ocurrir incluso con solo ver o leer palabras groseras.

وإنما أيضاً إذا رأينا أو قرأنا كلاماً فظاً.

Entonces, ¿por qué el tsunami no puede ocurrir en mares cerrados?

فلماذا لا يمكن أن يحدث تسونامي في البحار المغلقة

'Vamos en eso, vuelo, si no vuelve a ocurrir, nos iremos.

"نحن نذهب في ذلك ، رحلة جوية ، إذا لم تتكرر فسنذهب.

La respuesta es "sí, se me pueden ocurrir 100 ideas si deseo."

الجواب نعم، وأستطيع أن آتي بـ100 إن أردت.

Los milagros pueden ocurrir, y debes creer que el amor es posible.

المعجزات قد تحدث، و يجب ان تؤمن ان الحب الحقيقي ممكن

Me di cuenta de que empezaron a ocurrir tres cosas muy curiosas.

بدأت بملاحظة أن هناك ثلاثة أشياءٍ غريبة قد بدأت تحدث.

Podrá ocurrir en cualquier ciudad, pueblo y aldea en todo el mundo.

فبإمكانه أن يحدث في كل مدينة وبلدة وقرية حول العالم.

Y no debe de ocurrir gran cosa cuando se encuentra con la materia común.

وأنه لا يحدث الكثير عندما تصطدم بالمادة العادية

[¿Os imagináis que podría ocurrir si las tensiones con estos países van a mas?

[هل يمكنك تخيل ما يمكن أن يحدث إذا استمرت التوترات مع هذه الدول؟