Translation of "Ocupados" in Arabic

No, están ocupados.

كلا ،إنهم مشغلون فحسب.

éstas nos mantienen ocupados.

إنها تبقينا مشغولين

¿Estaban ocupados la semana pasada?

هل كانوا مشغولين في الإسبوع الماضي؟

Todos están ocupados excepto yo.

الكل مشغول ما عداي.

Demasiado ocupados comunicándonos para crear,

مشغولين جداً بالتواصل عن أن نبدع

- Has estado ocupado.
- Habéis estado ocupados.
- Usted ha estado ocupado.
- Ustedes han estado ocupados.

كنت مشغولاً.

Mientras estamos ocupados haciendo otros planes".

بينما نحن مشغولون بتنفيذ خطط أخرى."

Cinco almacenes fueron ocupados en Turquía,

تم مداهمة خمس مستودعات في تركيا،

Estar ocupados es una medalla de honor,

الإنشغال علامة تدل على التميز.

Tom y yo estamos un poco ocupados.

توم وأنا مشغولان قليلاً.

Estamos demasiado ocupados comunicándonos como para pensar.

أحيانا نكون مشغولين جداً بالتواصل عن التفكير

Para mantener a estos niños supervisados ​​y ocupados,

للحفاظ على بقاء هؤلاء الأطفال مراقبين ومُحتلين،

Que intentaban mantener ocupados a nuestros hijos muy enérgicos.

وكنا نحاول إبقاء أبنائنا شديدي الحيويّة مشغولين.

Alguien les está hablando, y Uds. están tan ocupados pensando

يتحدث شخص ما معك، وأنت مشغول جداً بالتفكير

Crisis políticas, violencia... En Dubái están muy ocupados con el desarrollo de la

الأزمات السياسية والعنف ... في دبي هم مشغولون جدا مع تطور

Están muy ocupados peleándose entre ellos, como para preocuparse por los ideales comunes.

إنهم مشغولون جدا بالقتال بينهم، فلم يهتموا بالقيم المشتركة.