Examples of using "Demasiado" in a sentence and their arabic translations:
- إنك تتكلم كثيراً.
- أنت كثير الكلام.
أكثر مما ينبغي. أكثر من اللازم
ليست شديدة الحرارة ولا شديدة البرودة.
- إنه ساخن جداً.
- إنها ساخنة جداً.
- الجو حار جداً.
- إن الطقس حار للغاية.
- إنها حارة جداً
سهل للغاية.
فسوف نكون متأخرين للغاية.
لقد تعدّيت حدودك.
- إنك تجهد نفسك بالعمل.
- أنت تجهد نفسك في عملك.
إنه خطير جداً.
لن تجني كثيراً من المال من ذلك الشيء.
كان ذلك غير واقعيّ بالمرّة.
هل تأخر كثيراً؟
هذا كثير.
يتحدث بسرعة كبيرة.
إنه خطير للغاية.
إنه يتكلم أكثر مما يجب.
إنها بعيدة جداً.
هل توم كبير؟
لا تأكل كثيرا.
إنها غالية جداً!
إنك تشرب الكثير من القهوة.
- الجو حار جدا
- الجو حار جداً
كانت قروية جدًا وبعيدة جدًا وليس بها الكثير من الحوافز.
إنها غالية جداً!
لا تزيدوا في تعقيد الأمر.
إن حلّلنا الأمر كثيراً،
انفجر الكثير من الفراء
كان ذلك بسيطًا جدًا."
- أنت لطيفٌ جداً معي.
- أنت لطيفٌ للغاية معي.
زيادة مفرطة
هذا كبير جدا
لا تعتمد على الآخرين كثيراً.
أعتقد أنك ذهبت بعيدا.
إنه أفضل من أن يكون صحيحًا.
- من الأفضل لك ألّا تأكل كثيراً.
- من الأفضل أن لا تُكثر من الأكل.
أو قوي جدا،
فهو يمنح نفسه المزيد من الوقت
والذي في الحقيقة كلمة كبيرة قليلاً،
نحن نقوم بما فيه الكفاية، بل أكثر من ذلك.
لكن زيادة ضوء الشمس قد يقتلها.
المحيطات عميقة للغاية
عميق جدا للبحر
أنا أقدر ولائك بعد فوات الأوان ".
لا يزال الوقت مبكرا للقيام.
القيادة بسرعات عالية خطر.
هذا الحزام ضيق جدا علي.
مشغولين جداً بالتواصل عن أن نبدع
لقد كنت مسرورا جدا لكى أنام.
إن ذلك صعب جداً عليّ.
شراؤه غال بالنسبة لي.
إنهم يصدرون الكثير من الضجة، لا أستطيع التركيز.
إذاً بمنتهى البساطة،
أفضل من أن يصدق ، أليس كذلك؟
ربما كان واثقًا للغاية من نفسه.
جميع حيواتنا مميزة للغاية
لم يفت الأوان مطلقاً على إعادة اكتشاف أنفسكم
لكي لا تصبح جزء منهم وتتعلق بهم...إلخ.
"أنتم سويّون لدرجة تفوق أن تكونوا في نطاقات عليلة
ولكني كنت مرهقة جدًا لأبكي.
بصراحة لم أفكر فيه كثيراً.
الأجواء مظلمة لدرجة أننا لا نرى.
لذلك الرجل نظيف للغاية
أنا متعب و لا أستطيع مواصلة السير.
لا تعتمد على الآخرين كثيراً.
انت تعمل بمشقة كبيرة . استرح لبعض الوقت .
إنها غالية جداً!
- إنها تتكلم كثيراً.
- إنها تكثر من الكلام.
- إنها تتحدث أكثر من اللازم.
- إنها تتحدث أكثر مما يجب.
نصحتْه ألّا يأكل كثيراً.
- إنها صغيرة جداً.
- إنها صغيرة جداً
لن يستطيع أن يدرس من شدة التعب.
إن ذلك صعب جداً عليّ.
تكات ساعتي المنبهة عالية جداً.
لأنه كان حجمه كبير جدًا بالنسبة لي لأعزف عليه.
قد يبدو هذا بسيطاً جداً لدرجة يُصعب تصديقه،
وتقريباً متأخرون جداً لمد يد المساعدة.
يبدو ذلك دراميًا طوال الوقت،
ولكن ليس اليوم.
فرصة التزود بالطعام مغرية.
علاوة على ذلك ، أمر الرشوة أكثر من اللازم
لكن الرثاء شائع جدًا في مجتمعنا
لكنه تعرض لانتقادات لأنه تحرك ببطء شديد.
نادرة للغاية بين مشير نابليون.
وإلا سيرفعون السعر بشكل مهول.
هذه المشكلة صعبة الحل.
- خطير جداً بالنسبة لكَ أن تكون هنا.
- خطير جداً لكِ أن تكوني هنا.
أنا قصير جدّاً
أعتقد أن هذه الطاولة تأخذ مساحة كبيرة.
أحيانا نكون مشغولين جداً بالتواصل عن التفكير
ومن أنه قد فاتني الأوان.
ولكن في رأيي، لا زال متأخر جداً
لأن مدرستي الثانوية تعظم من شأن مادة الرياضيات.
لكونهم عاديون جداً هم ما يحدث في العادة
واجابتي هي أنه لم يتأخر كثيرا
تحديدًا لأن مخاوفنا تدفعنا للتركيز بشدة.
وهذا سؤال مهم جدًّا لا يمكننا تجاهله.
هذه فرصة لا يمكن تفويتها.
وإن كانت الإضاءة خافتة جدًا فلن ترى فريستها.
عندما يقولون أن الرحلة ستستغرق وقتًا طويلاً