Translation of "Pasada" in Arabic

¿Estaban ocupados la semana pasada?

هل كانوا مشغولين في الإسبوع الماضي؟

La semana pasada estuviste ocupado.

كنت مشغولاً الأسبوع الماضي.

- La semana pasada empecé a aprender chino.
- Empecé a estudiar chino la semana pasada.

بدأت تعلّم الصينية الأسبوع الماضي.

Tom vino aquí la semana pasada.

توم أتى هنا الإسبوع الماضي.

Estuve muy ocupado la semana pasada.

كنت مشغولا جدا الأسبوع الماضي.

La semana pasada murió mi amigo.

توفّي صديقي الأسبوع الماضي.

- Taro compró un automóvil usado la semana pasada.
- Taro compró un auto usado la semana pasada.

اشترى تارو سيارة مستعملة الأسبوع الماضي.

Cuando miramos la historia pasada de virus

عندما ننظر إلى التاريخ السابق للفيروسات

Empecé a estudiar chino la semana pasada.

بدأت تعلّم الصينية الأسبوع الماضي.

Compré un coche nuevo la semana pasada.

اشتريت سيارة جديدة الاسبوع الماضي.

"Pero ya te pediste a Sarah la semana pasada."

ولكنك سبقتني في (سارة) الأسبوع الماضي.

Para mis hijas, Lipsi y Greta, fue la semana pasada.

بالنسبة إلى بناتي، ليبسي وجريتا، كان الأسبوع الماضي.

¿Cuántos regalos crees que recibió ella la temporada navideña pasada?

كم هديةً تتوقع أنها استلمت في الإجازة الماضية؟

Y el sesgo retrospectivo modifica nuestros recuerdos de una realidad pasada.

وتحيز الإدراك المتأخر يغير ذاكرتنا حول واقع الماضي،

Para ya pasada la tarde, el barco de Olaf está rodeado.

في وقت متأخر بعد الظهر، أحاطت سفينة أولاف.

Unas tres mil personas participaron en la huelga la semana pasada.

شاركَ ما يقارب ثلاثة آلاف شخصٍ في الإضراب الإسبوع الفائت.

Y la pasada primavera, nos redimimos en una agradable visita de tres horas.

وبالربيع الماضي، حظيت بزيارة لمدة ثلاث ساعات.

A juzgar por como luce el cielo, es muy probable que llueva pasada la tarde.

يبدو من منظر السماء أنها من الممكن أن تمطر اليوم بعد الظهر.