Translation of "Neuronas" in Arabic

Estas neuronas están interconectadas

تكون هذه الأعصاب مترابطة مع بعضها

Es decir, ejercitando las neuronas,

عندما تمرِّن خلاياك العصبية،

Excepto que, con las neuronas,

باستثناء العصبونات،

Solo tenemos un número limitado de neuronas.

عدد العاطلين عن العمل هو في أعلى مستوى على الإطلاق.

Aumentando el número de mitocondrias en las neuronas,

من خلال زيادة عدد الميتوكوندريا في الخلايا العصبية

Diversas neuronas codificaban diferentes partes de ese laberinto.

كانت خلايا الدماغ المختلفة تُرمز أجزاء مختلفة من المتاهة.

Cuando podemos identificar esas neuronas en el cerebro,

عندما نتمكن من تحديد الأعصاب المسؤولة،

Las neuronas se generan a partir de células madre.

تتولد الخلايا العصبية من الخلايا الجذعية.

Estas aumentan los niveles de energía en las neuronas.

وهي تعزز مستويات الطاقة في الخلايا العصبية.

Usando luz y sonido, pueden activar o inhibir neuronas,

يمكنكم باستخدام الضوء والصوت تنشيط أو كبح نشاط الخلايا العصبية،

Que ocurre en las neuronas en esta área del cerebro.

يحدث للأعصاب في هذه المنطقة الدماغية.

Tenemos ratones con daños en las neuronas productoras de dopamina,

ولدينا الفئران التي لديها تلف في الخلايا العصبية المنتجة للدوبامين،

Una razón es que proporcionan combustible alternativo para las neuronas,

أحد الأسباب أنها تزود الخلايا العصبية بوقود بديل

Enviando impulsos electrónicos de ida y vuelta entre neuronas correspondientes.

وإرسال نبضات كهربية واستقبالها وهكذا بين الخلية العصبية والمناظرة لها.

Al agregar un tono a cada una de las neuronas,

وهكذا إذا أضفت نغمة لكل خلية من خلايا الدماغ

Cientos y miles de neuronas están ardiendo en el cerebro,

تتوهج مئات الآلاف من الخلايا العصبية في الدماغ،

Durante el aprendizaje, el cerebro puede cambiar las conexiones entre neuronas.

إذا عبر التعلم , الدماغ يمكنه أن يغيير الصلات بين الخلايا العصبية.

Se protegen las neuronas de los ratones, contra Alzheimer o Parkinson?

لمادا تصبح خلاياها العصبية، في الفئران، محمية من الخرف الكهلي والشلل الرعاشي؟

Esas mismas neuronas ya no se necesitan y se quedan inactivas.

فاِنه ليس بحاجة الى الخلايا العصبية نفسها، لذا ستكون في حالة سكون.

Y cada una de esas neuronas tiene la capacidad de encenderse.

وكل عصب منهم بحد ذاته، يمتلك القدرة على الإرسال

Fomenta la conexión de las neuronas y el fortalecimiento de las sinapsis.

ويحفز تواصل الخلايا العصبية ويقوّي التشابكات العصبية.

Y luego usar la luz para controlar cómo se activan las neuronas.

ومن ثم نستخدم الضوء للتحكم في نشاط العصبونات.

La acumulación anormal de amiloide o la degeneración de las neuronas de dopamina

تراكم الأميلويد غير الطبيعي، أو تنكس الخلايا العصبية الدوبامينية

El ejercicio, el ayuno intermitente y el uso de las neuronas, del cerebro

الرياضة والصيام المتقطع وإستخدام خلاياك العصبية وإستخدام دماغك

El ayuno es un estrés energético leve y las neuronas responden de forma adaptativa

الصيام هو إجهاد طاقي خفيف وتستجيب الخلايا العصبية بتكيُّف

Y de nuevo, lo que sucede en este caso cuando uno usa las neuronas,

ومرة أخرى، الذي يحدث في هذه الحالة عندما تستخدم خلاياك العصبية