Translation of "Número" in Arabic

Número tres:

المبدأ الثالث:

Número dos:

ثانيًا:

Número uno:

أولًا:

Número uno.

Paso número dos:

الخطوة الثانية :

Paso número tres:

الخطو الثالثة هي :

Recomendación número uno:

التوصية رقم واحد:

Secreto número cuatro.

السر الرابع:

Regla número uno.

القاعدة رقم واحد

Ley número 1:

القانون الأول:

Distrito número dos.

الحمال رقم 2‏.

Y número tres,

Vayamos al número cinco.

دعونا ننتقل للتنقية الخامسة.

Son un gran número.

نعم، هذه نسبة كبيرة.

Es un número abrumador.

إنه عدد هائل.

Su número es grande.

عددهم كبير.

Es un número mágico.

هذا رقم سحري.

Número uno en Google.

- Olvidé tu número de teléfono.
- Se me olvida tu número telefónico.

أنا أنسى رقم هاتفك.

Y quizás el más famoso número de todos es el número pi.

وربما الرقم الأكثر شهرة مطلقًا هو الرقم pi (باي).

¿Qué tal otro número de tres cifras? Señor, ¿número de tres cifras?

ماذا عن عدد آخر من ثلاثة أرقام, سيدي المحترم! عدد من ثلاثة أرقام؟

- ¿Te acuerdas de su número de teléfono?
- ¿Recuerdas su número de teléfono?

هل تذكر رقم هاتفه؟

Ahora vamos al número cuatro.

و الآن دعونا ننتقل للتقنية الرابعة.

¿Un número de tres dígitos?

أي شخص يعطينا عدد من ثلاثة أرقام؟

Número uno: hacer una fogata.

‫الأولوية الأولى، النار.‬

Era superado en número enormemente.

فهو يعاني من قلة عددية

Solo un número digital hoy

مجرد رقم رقمي اليوم

Anoté su número de teléfono.

سجلت رقم هاتفه.

Vayamos al número seis: la rima.

والآن لننتقل للتقنية السادسة;القافية.

La amenaza número dos: comercialización desenfrenada.

التهديد الثاني: تفشّي الاستغلال التجاري.

Puede aumentar el número de mitocondrias

يمكنه أن يرفع عدد الميتوكوندريا (مصانع الطاقة)

¿Has dejado fuera el número seis?

آرثر: هل قمت باستبعاد الرقم ستة؟

Ni siquiera puedo entender ese número.

لا يمكنني حتى أن أفهم هذا الرقم.

La suposición neoliberal económica número uno

حسنًا، أول فرضية في اقتصاد الليبرالية الحديثة هي

Voy a la ley número 3:

أريد الانتقال للقانون الثالث:

Este es el número de chamanes

هذا هو عدد الشامان

Porque es el número de chamán

لأنه رقم الشامان

¿Es suficiente nuestro número de hospital?

هل رقم المستشفى الخاص بنا كافٍ؟

El cien es mi número favorito.

مئة هو رقمي المفضل.

¿Me da su número de teléfono?

هل أستطيع الحصول على رقم هاتفك؟

Aquí tienes mi número de teléfono.

هذا رقم هاتفي.

No olvide la regla número 72.

لا تنسى القاعدة رقم إثنان وسبعون.

¿Cuál es tu número de teléfono?

ما هو رقم هاتفك؟

Creo que marcaste el número equivocado.

أظنّك اتصلت بالرقم الخطأ.

Mi número de teléfono es 789.

رقم هاتفي 789.

¿Quieres posicionarte número uno en Google?

تريد ان تكون رقم 1# في غوغل

Uno más, número de tres dígitos, ¿Señor?

عدد آخر من ثلاثة أرقام, يا سيدي؟

¿Has dejado también fuera el número seis?

آرثر: هل قمت باستبعاد الرقم ستة؟

Y, por último, la ley número 5:

وأخيراً، القانون الخامس:

Entendí por completo mi prioridad número uno

أدركت تمامًا الأولوية الوحيدة بالنسبة إلي

Tiras la identificación para que ese número

يمكنك التخلص من الهوية حتى هذا الرقم

Así que no es un número pequeño

لذلك ليس رقمًا صغيرًا

Los antiguos egipcios sabían el número pi

عرف القدماء المصريون الرقم بي

Tenemos un muy buen número de aversiones

لقد حصلنا على عدد لا بأس به من الكراهية

Solo tenemos un número limitado de neuronas.

عدد العاطلين عن العمل هو في أعلى مستوى على الإطلاق.

El número atómico del hidrógeno es uno.

الرقم الذري للهيدروجين هو واحد.

—Gracias —dijo Dima mientras marcaba el número.

"شكرًا،" قال ديما بينما اتصل بالرقم.

¿Podrías volver a intentarlo con este número?

هل بوسعك إعادة المحاولة بهذا الرّقم؟

Y el número de adolescentes se eleve,

وعدد المراهقون ليرتفع للغاية،

¿Por qué le has dado mi número?

لماذا أعطيته رقمي؟

Para poder posicionarme número uno en Google

Si quieres posicionarte número uno en Google.

Que te ayudará a posicionarte número uno.

El número de muffins que recibirás será inversamente proporcional al número de veces que hables por IRC.

- يتنايب عدد كعك القوالب التي ستحصل عليها عكسياً مع كم المرات التي تتحدث فيها على الـ"IRC" -أي برنامج المحادثة الفورية-.
- يتناسب عدد الكعك الذي ستحصل عليه تناسبًا عكسيًّا مع عدد المرات التي تتحدث فيها على الـ"IRC".

Y en un gran número de formas biológicas.

وفي عدد مذهل من الأشكال البيولوجية.

El número de palabras recordadas es exactamente igual,

فعدد الكلمات التي ستتمكن من تذكرها هو نفسه

Aumentando el número de mitocondrias en las neuronas,

من خلال زيادة عدد الميتوكوندريا في الخلايا العصبية

Que alguien diga un número de tres cifras.

هل لأحدٍ منكم أن يعطيني عدد مؤلف من ثلاثة أرقام,

Qué tal otro número de tres cifras, ¿Señor?

ماذا عن عدد آخر من ثلاثة أرقام, يا سيدي؟

Tomemos el primer número de la pizarra: 576.

دعونا نأخذ العدد الأول الموجود على السبورة هنا: 576.

Ante la duda, ver la ley número 1:

عندما يصيبك الشك، انظر القانون الأول:

Pero, en realidad, surge de un número especial

لكن في الحقيقة تنبثق من رقم مميز

Es un número irracional de longitud decimal infinita,

إنه عدد غير منطقي من الطول العشري اللامحدود،

A la reunión asistieron un número de expertos.

حضر اللقاء عدد من أصحاب الإختصاص.

El número de diferentes y robustas variedades de cannabis

عدد سلالات القنب المتميزة والقوية

¿Qué tal un número de dos dígitos? Solo díganlo.

ماذا عن عدد مؤلف من رقمين؟ فقط ليخبرنا بعدد واحد

Y otro... ¿Qué tal otro número de dos dígitos?

و عدد آخر... ماذا عن عدد آخر من رقمين؟

Y con esto, avanzamos a la ley número 4:

ومن خلال هذا يمكننا الانتقال إلى القانون الرابع:

Sumen el valor de su carta al número anterior.

أضف قيمة بطاقتك إلى رقمك السابق.

Redujeron el número de pasos de siete a uno,

يخفضون عدد الخطوات من سبعة إلى واحد،

Y un número pequeño de patrones nos da acceso

وعدد صغير من الأنماط يتيح لك الوصول

Empiezas una lección. Cada llamada también tiene un número

تبدأ درس واحد. كل مكالمة لها رقم

Sami marcó el número de emergencias: nueve, uno, uno.

شكّل سامي رقم الطّوارئ تسعة واحد واحد.

Que te ayuda a posicionarte número uno en Google?

Utiliza estas tres cosas y podrás posicionarte número uno,

No se debe al número de notas que Beethoven usa,

ليست عدد النوتات التي يستخدمها بيتهوفن،

De esa forma, estaremos listos para la recomendación número dos:

إذا فعلت ذلك، فأنت جاهز للتوصية رقم اثنين:

Se prevé que para el 2050 el número de personas

من المتوقع أنه بحلول عام 2050 فإن عدد الناس

En mi laboratorio usamos un número de diferentes modelos animales

في معملي، نستخدم عدد من النماذج الحيوانية المختلفة

De aumento del número de mitocondrias mediante el ejercicio muscular

التي تزيد بها الرياضة عدد الميتوكوندريا

Empezando con su número, dígame cinco dígitos en cualquier orden.

وسنبدأ بأرقامك الستة, رجاءً قُل أي خمسة منهم.

Me refiero al número mucho más alto que mencioné luego.

أتحدث عن الرقم الأكبر كثيرًا الذي تبعه.

No podemos olvidar la lección de la ley número 4.

لا يمكن إغفال الدرس من القانون الرابع.

Determinar el número total de esclavos en el Reino Unido

إن تحديد عدد العبيد في المملكة المتحدة