Translation of "Identificar" in Arabic

Para tratar de identificar su naturaleza.

لدراسة طبيعته.

A reconocer el terreno, identificar posibles obstáculos.

ليرسم خريطة المنطقة, ويحدد العقبات الممكنة.

Cuando podemos identificar esas neuronas en el cerebro,

عندما نتمكن من تحديد الأعصاب المسؤولة،

La primera es identificar los intereses más importantes;

أولاً تعرف على أعظم اهتماماتك؛

Pueden identificar las señales de la esclavitud en su comunidad.

يمكنك رصد مظاهر العبودية في مجتمعك.

Podemos identificar estos objetos que se encuentran a grandes distancias.

يمكننا رؤية أشياء بعيدة جدًا.

Empiecen por identificar las comidas que no pueden dejar de comer,

ابدأ بتحديد الأطعمة التي تحرّضك،

Es más fácil solo identificar cosas, alrededor, en lugar de observar.

من الأسهل أن نتعرف فقط على الأشياء من حولنا بدون الحاجة للتدقيق بها.

Lo que le permite identificar a su presa con precisión mortal.

‫ما يساعده في تحديد مكان فريسته بدقة شديدة.‬

Sería tratar de identificar los ensayos que se han llevado a cabo.

هو محاولة تحديد التجارب التي أُجريت.